Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a dat-o
Vertaling van "a dat-o" in Engels
Buffalo a dat-o mi - pentru ce-am cantat cu el.
Buffalo gave it to me for that stuff I fronted him.
Fiul meu a dat-o a doua zi am venit aici.
My son gave it to me the day I came here.
Și-a ascuns sentimentele, dar privirea trădătoare a dat-o de gol.
She masked her feelings, but the betraying glance gave her away.
A încercat să pară indiferentă, dar căldura din voce a dat-o de gol.
She tried to sound indifferent, yet the warmth in her voice gave her away.
Explicația pe care a dat-o nu spune totul, lipsesc câteva detalii esențiale.
The explanation he gave is not the whole story, missing some key facts.
Scuza pe care a dat-o pentru întârziere i s-a părut profesoarei o pură invenție.
The excuse he gave for being late sounded like a pure invention to the teacher.
Acesta este genul de inspirație pe care a dat-o generațiilor viitoare.
That's the kind of inspiration he gave the future generations.
Tipul care vroia să-l ucidă pe prinț a dat-o de gol.
The guy who was after the prince gave her up.
A încercat să arunce cu bulgări pe furiș, dar râsul a dat-o imediat de gol.
She tried to snowball quietly, but her laughter gave her position away instantly.
El a prins gângania într-un borcan și a dat-o drumul afară.
He caught the bug with a jar and released it outside.
El a dat-o în bară trimițând acel email grosolan șefului său.
He dropped the ball by sending that rude email to his boss.
L-a insultat pe gazdă, iar el a dat-o politicos afară.
She insulted the host, and he politely showed her the door.
Barmanul a pus dopul la sticla goală și a dat-o deoparte.
The bartender corked the empty bottle and set it aside.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a dat-o in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2040. Exact: 2040. Verstreken tijd: 57 ms.
