Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a exclude
Vertaling van "a exclude" in Engels
Puteţi seta criptarea pentru a include sau a exclude contactele.
You can set encryption to include or exclude your contacts.
Asta e exact ce ne dorim pentru a exclude aceasta transcriere.
That's exactly why we want to exclude this transcript.
Asistenta a făcut un control rapid pentru a exclude bolile frecvente.
The nurse performed a quick diagnosing check to rule out common illnesses.
Orice slăbire semnificativă ar trebui investigată pentru a exclude boli grave.
Weight loss should always be investigated to rule out serious illnesses.
Pacientului i s-a recomandat să dea sânge pentru a exclude eventuale probleme.
The patient was advised to give blood to rule out any abnormalities.
Pubertatea întârziată necesită un consult medical pentru a exclude alte afecțiuni ascunse.
Delayed puberty requires medical evaluation to rule out underlying conditions.
Cavitatea şoldului bebeluşului a fost verificată pentru a exclude displazia.
The infant's hip socket was checked to rule out dysplasia.
Medicii se bazează pe un set de teste pentru a exclude rapid diferite posibile afecțiuni.
Doctors rely on a battery of tests to rule out possible illnesses efficiently.
Mâncărimile persistente ar trebui verificate de un medic pentru a exclude posibile infecții.
Persistent itching should be checked by a doctor to rule out infections.
A promova egalitatea, dar a exclude minoritățile din funcții de conducere este culmea ipocriziei.
Promoting equality while excluding minorities from leadership roles is the height of hypocrisy.
Pentru a exclude orice anomalie, medicul a cerut o serie de investigații la scanner.
To rule out abnormalities, the doctor ordered a series of scans using the scanner.
Am vrut doar pentru a exclude orice acuzații penale împotriva ta.
We just wanted to rule out any criminal charges against you.
Medicii au examinat cavitatea uterină pentru a exclude orice anomalie înainte de concepție.
Doctors examined the uterine cavity to rule out any abnormalities before conception.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die a exclude bevatten
a a-l exclude v.
count him out
"They decided to count him out of the meeting."
! a exclude pe cineva v.
! count someone out
"Don't count her out for the promotion."
! a mă exclude v.
! count me out
"If you're going hiking, count me out."
a exclude temporar v.
suspend
"The student was suspended for breaking the rules."
a exclude ideea v.
dismiss the notion
"She dismissed the notion that she could fail."
a nu exclude o posibilitate v.
leave the door ajar
"The agreement leaves the door ajar for future talks."
a exclude neprevăzutul v.
bar the unforeseen
"We will succeed, bar the unforeseen."
a exclude din moștenire v.
disown
"He threatened to disown his heir in the will."
a exclude Casa v.
count the House out
"They decided to count the House out of the decision-making process."
a exclude din barou v.
disbar
"The corrupt lawyer was disbarred last year."
a exclude din index v.
deindex
"The website was deindexed due to policy violations."
a exclude mai mult v.
outbar
"She managed to outbar all other competitors in the contest."
a exclude din biserică v.
excommunicate
"The church decided to excommunicate the rebellious priest."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor a exclude in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 939. Exact: 939. Verstreken tijd: 50 ms.
