Guvernul investește pentru a extinde acoperirea rețelelor de bandă largă în comunitățile defavorizate.
The government is investing to expand broadband coverage across underserved communities.
Exploratorii au cartografiat frontiera necunoscută pentru a extinde teritoriul țării lor.
Explorers mapped the unknown frontier to expand their country's territory.
Dezvoltatorii au creat pachetul de extindere pentru a extinde funcționalitatea aplicației originale.
Developers created the expansion pack to extend the functionality of the original app.
Un server de supraviețuire cu unele pluginuri pentru a extinde jocul.
A survival server with some plugins to extend the game play.
Ideea de a extinde afacerea merită luată în seamă, după o analiză atentă.
The idea of expanding the business was worth pursuing after careful analysis.
Au fost descoperite noi rute comerciale pentru a extinde rețelele comerțului cu blănuri.
New trade routes were discovered to expand the fur trade networks.
El se împotrivește ideii de a extinde săptămâna de lucru la șase zile.
He opposes the idea of extending the workweek to six days.
Pentru a extinde casa, vom construi pe o fundație gândită să susțină încă câteva etaje.
To expand the house, we will build on a foundation that supports additional floors.
Liniile liniare orizontale sunt proiectate pentru a extinde vizual spațiul îngust.
Laconic horizontal lines are designed to visually expand the narrow space.
Echipa noastră colaborează cu parteneri din afară pentru a extinde oportunitățile de afaceri.
Our team works externally with partners to expand business opportunities.
Noi folosim pompa hidraulica pentru a extinde punctul fisurii inițial aici.
We use your hydraulic pump to expand the original fissure point here.
Debloca arme şi hărţi pentru a extinde jocul în timp ce joacă.
Unlock weapons and maps to expand the game while playing.
Marketingul în rețea presupune adesea recrutarea altor persoane pentru a extinde eficient forța de vânzări.
Network marketing often involves recruiting others to expand the sales force effectively.