We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
caused the program
O variabilă nedefinită în cod a făcut ca programul să se oprească brusc.
An undefined variable in the code caused the program to crash unexpectedly.
Eroarea de sistem a făcut ca programul să se închidă brusc în timpul actualizării.
The system error caused the program to crash unexpectedly during the update.
Ceva în neregulă în software a făcut ca programul să se blocheze pe neașteptate.
Something amiss in the software caused the program to crash unexpectedly.
Actualizarea de software a făcut ca programul să se umfle și să devină mai lent.
The software update caused the program to bloat and slow down.
Codul plin de bug-uri a făcut ca programul să înghețe pe neașteptate.
The buggy code caused the program to freeze unexpectedly.
O mică neatenție în cod a făcut ca programul să se blocheze.
A casual misstep in the code caused the software to crash.
Așadar, a făcut ca programul meu să devină desuet.
So she's made my program obsolete.
Ciclul infinit a făcut ca programul să nu mai răspundă și a fost nevoie să fie repornit.
The endless loop made the program unresponsive and required a restart.
Actualizarea software nu s-a instalat complet, ceea ce a făcut ca programul să se blocheze des.
The software update was incompletely installed, causing the program to crash frequently.
Gimnasta a făcut ca programul ei să pară floare la ureche și i-a impresionat pe toți arbitrii.
The gymnast made her routine look easy, impressing all the judges.
Faptul că au prins notițele în panou a făcut ca programul să fie clar pentru toată lumea.
The pinning of the notes to the board made the schedule clear for everyone.
De multe ori, foarte multe credite lunare sunt mai sus decât chiriile, iar indicele Robor a făcut ca programul Prima Casă să aibă un efect ștrangulator: s-au trezit oamenii cu 100 de euro în plus la rată.
Many monthly loan payments are quite often more expensive than a rent, and the Robor index made the First Home Program have a chocking effect: there were people who found out they were supposed to pay 100 euros extra for their installment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.