We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
has malfunctioned
Acest lucru nu este deloc un semn că sistemul de frânare a funcționat defectuos.
This is not at all a sign that the braking system has malfunctioned.
Un agent american cu o plângere împotriva tarii sale lipsește și a funcționat defectuos.
An American operative with a grievance against his country is missing and has malfunctioned.
Ne pare rău. Crawlerul a funcționat defectuos.
Sorry. The crawler has malfunctioned.
Dispozitivul a funcționat defectuos încă din momentul în care a fost pornit.
The device functioned defectively from the moment it was switched on.
Mașina a funcționat defectuos din cauza unei piese lipsă.
The machine worked amiss due to a missing component.
În timpul unui test de rutină din dimineața asta, un sistem a funcționat defectuos.
During a routine weapons test this morning, a system malfunctioned.
Sau poate că nu a funcționat defectuos.
Maybe it didn't malfunction at all.
Și am făcut asta de ceva timp, iar acel scaner este ceea ce a funcționat defectuos și m-a prins în ambuscadă creată de agenții guvernamentali.
And we've been doing this quite some time, and that scanner is what malfunctioned and got me ambushed by government agents.
Un skiff de construcție a funcționat defectuos.
A construction skiff malfunctioned.
Probabil că a funcționat defectuos.
It must have malfunctioned.
Sau poate că nu a funcționat defectuos.
If it failed, it's my fault.
Probabil că a funcționat defectuos.
It must have malfunctioned.
Chiar dacă poate demonstra ca a funcționat defectuos, s-a tras cu arma la comiterea unei infracțiuni.
Your Honor, even if she can prove that it was defective, the gun was fired during the commission of a crime.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.