Profesorii revizuiesc programul de studii pentru a include mai multe ateliere practice.
Professors are revising the academic program to include more practical workshops.
Au actualizat agenda telefonică pentru a include noile afaceri din zonă.
They updated the telephone directory to include new local businesses.
Au revizuit radical programa școlii pentru a include mai multe materii practice.
They radically revised the school's curriculum to include more practical subjects.
Am actualizat registrul pentru a include noile detalii despre stocuri.
We updated the record keeper to include new inventory details.
Școala își va renova biblioteca pentru a include tehnologie modernă.
The school will renovate its library to include modern technology.
Și-au modernizat unitatea aeriană pentru a include drone și elicoptere de atac.
They upgraded their air unit to include drones and attack helicopters.
Au actualizat agenda pentru a include întâlnirea cu noul client.
They updated the appointment diary to include the new client meeting.
Au prelungit durata filmului pentru a include și materialul suplimentar.
They extended the running time of the film to include extra footage.
Echipa va renegocia contractul cu furnizorul pentru a include condiții mai avantajoase.
The team will renegotiate the vendor contract to include more favorable conditions.
Au extins păstrăvăria pentru a include mai multe iazuri și bazine.
They expanded the fishery to include more ponds and tanks.
Vor reamenaja grădina pentru a include o nouă terasă și straturi de flori.
They will remodel the garden to include a new patio and flower beds.
În fiecare semestru, universitatea actualizează manualul pentru a include informații recente.
Every semester, the university updates the textbook to include recent information.
Și-au extins domeniul de activitate pentru a include și servicii de dezvoltare software.
They expanded their line of business to include software development services.
