Predica este o parte esențială a multor ceremonii și tradiții religioase.
Preaching is a vital part of many religious ceremonies and traditions.
Muzica disco a fost coloana sonoră a multor seri vesele de vară.
Disco music was the soundtrack of many joyful summer nights.
Platforma lor de cursuri online e cu ani-lumină înaintea ofertei digitale a multor universități.
Their online course platform is streets ahead of most universities' digital offerings.
Cea mai rea parte a multor oameni, e chipul lor.
After all, the worst part of most people is their face.
Mirul este o parte esențială a multor rânduieli religioase de ungere.
Ointment is an essential part of many religious anointing practices.
Stabilitatea economică a multor zone rurale depinde de creșterea vitelor de carne.
The economic stability of many rural areas depends on beef cattle farming.
Eforturile pentru integrarea rasială au schimbat structura demografică a multor instituții.
Efforts toward racial integration have changed the demographic makeup of many institutions.
Melcii de apă sunt o parte importantă a multor ecosisteme de apă dulce.
Water snails are an important part of many freshwater ecosystems.
Preoția este o parte esențială a multor comunități religioase din întreaga lume.
The priesthood is a vital component of many religious communities around the world.
Voluntarii sunt coloana vertebrală a multor clinici medicale nonprofit din întreaga lume.
Volunteers are the backbone of many nonprofit health clinics worldwide.
Arhiva păstrează opera completă a multor scriitori și artiști locali.
The archive holds the collected works of many local authors and artists.
Saramura ajută la încetinirea procesului de alterare a multor alimente.
Brine helps slow down the spoiling process of many foods.
Sistemul bipartid a modelat cultura politică a multor națiuni democratice.
The two-party system has shaped the political culture of many democratic nations.