Vertaling van "a optimizat" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O nouă tehnologie a optimizat structurarea zonelor pentru vederea la apropiere, semi-distanță și distanță, mărind în mod semnificativ acuitatea vizuală în toate câmpurile vizuale și reducând la minim riscul de strălucire orbitoare.
A new technology has optimized the structuring of the near, mid and far-range zones, significantly increasing visual acuity in all ranges and reducing the risk of glare to a minimum.
Automatizarea proceselor interne cu ajutorul tool-urilor personalizate dezvoltate de catre echipa de IT a optimizat timpul alocat gestionarii comenzilor si activitatii de contabilitate primara.
Automating internal processes with customized tools developed by the IT team has optimized the time spent on order management and primary accounting.
Restrain a optimizat acest efect natural, astfel încât cartofii tăi din semințe să poată dezvolta până la 40 la sută mai mulți germeni și 20 la sută mai mulți tuberculi în unele soiuri din plantele de cartofi.
Restrain has optimised this natural effect, so that your seed potatoes can develop up to 40 percent more sprouts and 20 percent more tubers in some varieties on your potato plants.
Datorită măsurilor centrate pe aerodinamică, BMW a optimizat coeficientul de rezistenţă şi eficienţă, precum şi acustica interioară.
With targeted measures focusing on Aerodynamics, BMW has optimised drag coefficient and efficiency as well as interior acoustics.
Bobcat a optimizat pachetul de acumulatori pentru a oferi o capacitate suficientă care să se potrivească tiparelor de lucru.
Based on customer studies, Bobcat has optimized the battery pack to provide sufficient capacity to match typical work patterns.
Silicon Labs a optimizat arhitectura pachetului de protocoale pentru a permite o comutaţie eficientă între diferite protocoale de reţea.
Silicon Labs has optimized its wireless protocol stack architecture to enable efficient switching between different network protocols.
Pentru a satisface prompt cererile clientilor, PRO INVEST a optimizat serviciul său de livrari, coroborat cu o strategie coerentă în domeniul vânzărilor.
In order to promptly satisfy our clients' demands, PRO INVEST has optimized its delivery service, in conjunction with a coherent sales strategy.
Opel a optimizat sistemul de direcţie pentru toate modelele Corsa.
Opel has optimized the steering on all Corsa models.
LG a optimizat afișarea OLED pentru un conținut dinamic de înaltă calitate.
LG has optimized the OLED display for high-dynamic range content.
TorGuard a optimizat descărcarea pentru torrente pe unele dintre serverele lor.
TorGuard has optimized downloading for torrents on some of their servers.
IbVPN a optimizat compatibilitatea acestora cu dispozitive Android.
ibVPN has optimized its compatibility with Android devices.
Sistemul ECOSIT RFID Bin a optimizat procesele ce ţin de logistică şi de aprovizionare la compania Bavaria.
The ECOSIT RFID Bin System has optimised logistics and procurement processes at Bavaria.
În mod asemănător, în cazul în care o întreprindere a optimizat o parte a lanţului de valori, iar altă întreprindere a optimizat o altă parte a lanţului de valori, combinarea activităţilor lor poate duce la reducerea costurilor.
Similarly, if one undertaking has optimised one part of the value chain and another undertaking has optimised another part of the value chain, the combination of their operations may lead to lower costs.