Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a pleda
Vertaling van "a pleda" in Engels
Și deși vă apreciez apelul - de a pleda pentru băiat...
And while I esteem your call - to plead the boy's...
Desigur, el înțelege a pleda cauza lui însuși.
Of course, he means to plead his cause himself.
Suntem aici să-l convingem a pleda vinovat.
We're here to persuade him to plead guilty.
Asta din cauza extraordinarei presiuni de a pleda vinovat.
And that's because there is unbelievable pressure from start to finish to plead guilty.
Deci nu v-a dat indicații despre intențiile lui de a pleda?
So he hasn't made any indication of his intention to plead?
Și ai curajul de a pleda cazul ei?
And you have the nerve to plead her case?
Ai o a doua șansă de a pleda pentru cazul tău.
You get a second chance to plead your case.
Chiar și oferta de a pleda vinovat pentru o infracțiune.
Even that offer to plead guilty to a felony.
Tot ce am plecat este acela de a pleda.
All I have left is to plead.
Cel mai bun mod de a ieși este de a pleda.
The best way to get out is to plead.
Are dreptul de a pleda în faţa instanţelor de orice grad din România.
He has the right to plead at any court in Romania.
Un tribunal... pentru a pleda cauza în fața celor cărora le-a greșit.
A tribunal... to plead his case before those he had wronged.
Există o diferență între a pleda vinovat și a admite că ați greșit.
There's a difference between pleading guilty and admitting you were wrong.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die a pleda bevatten
a pleda pentru v.
push the case for
"She pushed the case for more funding at the meeting."
! bang the drum
"She always bangs the drum for animal rights."
a pleda cu tărie v.
preach the word
"She always preaches the word about healthy eating."
a pleda pentru cazul meu v.
plead my case
"She will plead my case for a raise to the manager."
a pleda vinovat v.
plead guilty
"He decided to plead guilty to the charges."
! cop out
"She chose to cop out and accept the plea deal."
a pleda nevinovat v.
plead not guilty
"The defendant will plead not guilty at the hearing."
a pleda cauza cuiva v.
plead someone's case
"She pleaded his case to the teacher."
plead someone's cause
"She pleaded his cause before the committee."
a pleda nebunia v.
plead insanity
"The defendant decided to plead insanity during the trial."
a pleda pentru sine v.
plead one's case
"She will plead her case before the committee tomorrow."
nepotrivit pentru a pleda adj.
unfit to plead
"The defendant was declared unfit to plead by the court."
capacitate de a pleda n.
fitness to plead
"The court assessed his fitness to plead before the trial."
drept de a pleda n.
right of audience
"The lawyer had the right of audience in the Supreme Court."
aptitudine de a pleda n.
fitness to plead
"The court assessed his fitness to plead before the trial."
a pleda estoppel v.
plead estoppel
"The lawyer decided to plead estoppel during the trial."
a pleda în nume propriu v.
conduct one's own defence
"He decided to conduct his own defence during the trial."
permisiune de a pleda n.
right of audience
"The lawyer had the right of audience in the Supreme Court."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor a pleda in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 42 ms.
