Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a prelua tronul
Vertaling van "a prelua tronul" in Engels
to seize the throne
Când William de Orange a mers în Anglia în 1688 cu soţia sa, Mary II, pentru a prelua tronul de la James II, aceştia au luat cu ei şi câinii lor Pug. Este cunoscut că Pugul negru a
When William of Orange (later called William III) went to England in 1688 with his wife, Mary II, to take the throne from James II, they brought their Pugs with them.
În 1485, Henric Tudor s-a unit cu opoziția din Anglia și cu Casa Lancaster, pentru a prelua tronul.
In 1485, Henry Tudor united increasing opposition within England to the reign of Richard III with the Lancastrian cause to take the throne.
Fiii și-au ucis părinții, frații s-au ucis între ei pentru a prelua tronul.
Sons have killed fathers, siblings have killed each other to seize the throne.
Nu am fost niciodată implicat în planurile lui Louis de a prelua tronul.
I was never involved in Louis' plans to seize the throne.
Jafar ticluiește un plan pentru a prelua tronul.
Jafar devises a plan to assume the throne himself.
Și i-ai ucis pe toți pentru a prelua tronul, chiar înainte ca tatăl tău, Regele, să dea vreun semn de boală.
And you killed them all for your throne before your father, the King, even felt poorly.
Până la el este de vârsta legală pentru a prelua tronul... Regina va gestiona afacerile.
Till he is of legal age to take over the throne the Queen will manage affairs.
Nu am fost niciodată implicat în planurile lui Louis de a prelua tronul.
I was never involved in Louis' plans to seize the throne.
După decesul tatălui său, la 13 octombrie 2016, urma să îi succeadă tatălui său la tronul Thailandei, dar a cerut timp să își jelească tatăl înainte de a prelua tronul.
After his father's death on 13 October 2016, he was expected to accede to the throne of Thailand but asked for time to mourn before taking the throne.
Tu și Fiona sunteți următorii la rând pentru a prelua tronul.
You and Fiona are next in line for the throne.
Adunând încet loialitățile oamenilor de top ai lui Sparazza, în ideea de a prelua tronul.
Slowly amassing the loyalties of Sparazza's top men, with the idea of toppling the throne.
Iar Ducele Leto a fost doar primul pas al planului de a prelua tronul imperial.
Margareta, nepoata lui Alexandru, a fost numită în calitate de moștenitoare, cu toate acestea, ea a murit în 1290, în călătoria spre Scoția pentru a prelua tronul.
Margaret, Alexander's infant granddaughter was named as heir, however, she died in 1290 travelling to Scotland to claim her throne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a prelua tronul in het Roemeens
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 25 ms.
