Permiteți-mi să sunați la banca și de a rectifica situația.
Allow me to call the bank and rectify the situation.
Dacă îmi amintesc corect, ai găsit o modalitate de a rectifica problema.
If I remember correctly, you found a way to rectify the problem.
În cazul în care câinele se simte vinovat în fața lui, el poate recurge la diverse trucuri pentru a rectifica situația.
If the dog feels his guilt in front of him, then he can resort to various tricks to correct the situation.
a rectifica sau a șterge datele cu caracter personal eronate
correct or delete factually inaccurate personal data
Și acesta este modul meu de a rectifica greșeala mea.
Atunci ar trebui să ia măsuri pentru a rectifica acest lucru.
Then I should take steps to rectify that.
As face orice pentru a rectifica asta acum.
I'd do anything to rectify that now.
Am venit la această tribunal pentru a rectifica această greșeală.
I've come to this court to rectify that mistake.
Atunci ar trebui să ia măsuri pentru a rectifica acest lucru.
Then I should take steps to rectify that. I'm not the bad guy.
Sistem automat de alimentare, de a rectifica automat abateri.
Automatic feeding system, rectify deviations automatically.
Prin urmare, o acțiune pentru a rectifica aceste probleme ar trebui să abordeze ambele tipuri de deficiențe ale pieței.
Action to rectify those problems should therefore address both types of market deficiencies.
Acceptati scuzele noastre si fiti asigurat ca facem tot ce se poate pentru a rectifica acest lucru.
Please accept our apologies and rest assured that we are working hard to rectify this.
Dar, spre deosebire de tine, eu sunt în poziția pentru a rectifica greșeala mea.
But, unlike you, I am in the position to rectify my mistake.
