Muncitorii au remediat rapid cablul tăiat pentru a relua circulația trenurilor.
Workers quickly repaired the broken cable to resume the train service.
Back din mor? i pentru a relua tronul slavei.
Back from the dead to resume the throne of glory.
Vom lupta pe se regrupeze, reconstrui și de a relua casa noastră.
We will fight on... regroup, rebuild and retake our home.
Exista o singura problema impresionant înainte de a relua Scotia.
There is only one outstanding matter before you retake Scotland.
Defecțiunea utilajului făcea necesară intervenția unui specialist pentru a relua producția în fabrică.
The broken machine was necessitating expert repair to resume production in the factory.
Congresul se va întruni în sesiune specială - pentru a relua dezbaterea.
Congress will convene a special session - to resume debate.
Organizațiile internaționale au exercitat presiuni asupra ambelor părți pentru a relua negocierile de pace.
International organizations brought pressure to bear on both parties to resume peace talks.
Pentru a relua lucrul la o schiță internă, apăsați.
To resume work on an inline sketch, tap.
Picătură un nou semn de carte și de a relua istoria.
Drop a new bookmark and resume history.
Totusi pentru a relua ritmul normal este nevoie de mai multe saptamani.
Still to resume normal pace it takes several weeks.
Pentru a relua exercițiul, apasă butoanele din nou.
To resume, press both buttons again.
În cazul în care seful iese, faceţi clic pe computer pentru a relua lucru.
If the boss comes out, just click the computer to resume working.
Puteți salva starea de joc și a relua redarea atunci când sunteți gata.
You can save the state of your game and resume playing when you are ready.
