Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a se modifica
Vertaling van "a se modifica" in Engels
amending
is amended
Al doilea precept restricționează simulează - de a se modifica.
The second precept restricts simulates -from modifying themselves.
Are abilitatea de a învăța și a se modifica conform experienței cu tine.
She has the ability to learn and modify according to the experience with you.
dificultatea de a se modifica strategia de investiții aferentă contractului de asigurare
the impediments when changing an investment strategy in relation to an insurance contract,
considerat ca o entitate, în ceea ce priveşte proprietatea sa de a fi reprodus fără a se modifica.
considered as an entity in view of its ability to be propagated unchanged.
Este foarte important a se modifica obiceiul de periaj, evitarea periajului excesiv, folosirea unor periuțe cu peri moi.
It is very important to change the habit of brushing, brushing avoid excessive use of soft-bristled brush.
Se poate constata ca motivatiile, cerintele si comportamentul actualilor angajati sunt pe cale de a se modifica radical.
It is noticeable that the motivation, the requirements and the behaviour of the new employees are about to change radically.
Este, de asemenea, posibil ca modul în care sunt puse în aplicare normele să fie simplificat și să devină mai transparent, fără a se modifica temeiul juridic al acestora.
The way the rules are implemented can be simplified and made more transparent, without changing their legal basis.
Perspectivele invaziei au tendința de a se modifica în funcție de afacerile curente ale omenirii și de percepția de actualitate a amenințării.
Prospects of invasion tended to vary with the state of current affairs, and current perceptions of threat.
Cu toate acestea, ea a avut posibilitatea de a prezenta observații care au fost analizate fără a se modifica totuși concluzia menționată.
It was, nevertheless, given an opportunity to comment and its comments were considered, but they have not changed the above conclusion.
Nu, tu vrei să spui că oamenii cu mulți bani pot folosi banii respectivi pentru a se modifica genetic și a fi mai buni ca ceilalți.
No, so what you're trying to say, I think, is people who have a lot of money, they might use that money to genetically engineer themselves way better than everybody else.
Pe baza unor criterii armonizate, ar putea fi acordate derogări în cazul unor substanțe care nu prezintă un pericol de accident major, fără a se modifica clasificarea lor în ceea ce privește pericolul.
On the basis of harmonised criteria, derogations could be granted where, notwithstanding their hazard classification, substances do not present a major accident hazard.
Întrebarea era cum călătoreau aceste semnale prin corp fără a se modifica sau degrada?
The question was, how did these signals travel through the body without changing or degrading?
Aceste celule se dezvoltă imediat şi au capacitatea de a se modifica în alte tipuri de celule.
These cells have the ability to morph into any other type of cell whenever required.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a se modifica in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 74 ms.
