Am fost în speranța de a simți în mine glasul sângelui.
I was hoping to feel inside of me the voice of blood.
Nu ai depasesti nevoia de a simți conectat la oameni.
You never outgrow the need to feel connected to people.
Scafandrii sar adesea în cap de la înălțimi mari, pentru a simți adrenalina căderii libere.
Divers often dive from great heights to experience a thrilling free fall.
Să renunți la tot și să trăiești fără a simți nimic.
To give up everything, and live life not feeling anything.
Speranța de a simți cum am făcut-o când m-am trezit treaz.
Hope of feeling like I did when I first got sober.
Deci, vă voi oferi șansa de a simți acest fel.
So, we'll give you the chance to feel that way.
De aceea ne-am adunat aici pentru a simți căldura mea.
That's why we are gathered here to feel my heat.
Instinctul nostru este de a simți durerea arderii - individual.
Our instinct is to feel the pain of the individual burning.
Dar, nevoia ta este de a simți ca fac o diferența.
But your need is to feel like you are making a difference.
Uneori mă îmbraci în lenjerie doar pentru a simți ceva.
Sometimes I dress up in lingerie just to feel something.
Pentru a simti ca sunt considerate, pentru adolescenti este foarte important.
To feel that they are considered, for teenagers is very important.
Tantarii au fost criminali, stai si suge sânge fără a simți înțepătura.
Mosquitoes were criminals, stick and suck blood without feeling the sting.
Dar abilitatea ei de a simți orice iubire pentru ea este plecat.
But her ability to feel any love for her is gone.