Download for Windows Premium
Publiciteit
a solidifica
solidify
crystallize
cure
coagulate
Scopul acestei intalniri, domnilor, este de a solidifica partidul în jurul meu.
The purpose of this meeting, gentlemen, is to solidify the party under me.
Toate pentru a solidifica puterea.
All in a quest to solidify power.
O serie de experti in domeniu considera ca lumina ultravioleta folosita pentru a solidifica compozitul utilizat in cazul plombelor clasice poate slabi dintele natural al unei persoane cu pana la 50%.
A series of experts consider that the UV light used to solidify the composite used in classic fillings can weaken a person's natural too hip to 50 %.
Acesta profită de caracteristica de vopsea UV pentru a solidifica vopsea UV în câteva secunde și să scurteze foarte mult perioada de producție.
It takes advantage of the characteristic of UV paint to solidify the UV paint in seconds and greatly shorten the production period.
Sarea distilată din Marea Moartă pentru a solidifica o graniță.
Distilled salt from the Dead Seato solidify a boundary.
Cineva care ar știi că singura cale de a solidifica apartenența la familie bogată este să ai un fiu moștenitor imediat.
Someone who knows the only way to solidify his standing in a wealthy family is to produce a male heir immediately.
Pentru a solidifica progresele în aceste domenii trebuie să promovăm şi o securitate umană, atât în dimensiunea economică şi socială, dar şi în dimensiunea ei "hard".
In order to consolidate the progress made in these areas, we must also promote human security, not only from an economic and social perspective, but 'hard' security too.
Cineva care ar știi că singura cale de a solidifica apartenența la familie bogată este să ai un fiu moștenitor... imediat.
Someone who knows the only way to solidify his standing in a wealthy family is to produce a male heir... immediately.
Iar rolul tãu e sã apari doar dacã ești chemat pentru a solidifica ordinea ce-o sã fie impusã.
While your role is only to appear if summoned to cement the powers-that-will-be into place.
În afară de asta, ce modalitate mai bună de a solidifica tratatul de pace ca o favoare către un fost inamic?
Besides, what better way to cement the solidarity than a show of faith toward a onetime enemy?
O cantitate din probă este calcinată la 825C 25 C în prezența acetatului de magneziu pentru a solidifica tot fosforul de origine organică.
A portion of the sample is incinerated at 825 ºC ± 25 ºC in the presence of magnesium acetate to bind all phosphorus of organic origin.
De asemenea au existat sesiuni de training intern pentru Python, MathWorks Matlab și Simulink, Piketec TPT, PTC Integrity și IBM Rational Rhapsody, pentru a solidifica și mai mult cunoștințele deja dobândite.
Internal trainings for Python, MathWorks Matbalb and Simulink, Piketec TPT, PTC Integrity and IBM Rational Rhapsody has been conducted for a large number of colleagues to deepen their technical knowledge.
Proiectul are scopul de a solidifica teoria intermedialității ca o paradigmă validă în studiile de film și de a clarifica axele de cercetare relevante pentru interpretarea fenomenelor intermediale în filmul contemporan.
The project attempts to solidify the theory of intermediality as a valid research paradigm within film studies, and to clarify relevant research axes for understanding contemporary intermedial phenomena in cinema.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die a solidifica bevatten

Synoniemen voor a solidifica in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 60. Exact: 19. Verstreken tijd: 54 ms.