Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a unifica
Vertaling van "a unifica" in Engels
Eforturile ei de a unifica departamentele s-au lovit la început de multă reticență.
Her efforts to unify the departments were met with reluctance at first.
Scopul ierarhiei este de a unifica și deifica intelectele, celeste sau omenești.
The purpose of the hierarchy is to unify and deify the minds, celestial or human.
Și aici eforturile lor de a unifica matematica universului se împotmolesc.
And that's where their efforts to unify the math of the universe are stuck treading water.
Ai viclenia de a unifica țara aceasta în banner-ul dvs.?
Do you have the cunning to unify this land under your banner?
Temperatura de descărcare este specificată pentru a unifica capacitatea de descărcare.
The discharge temperature is specified in order to unify the discharge capacity.
Pentru a unifica gravitația, trebuie să înțelegi că e o distorsiune în continuumul spațiu-timp.
In order to unify gravity, you must first understand that it is a distortion of space-time.
Scopul acestei aplicaţii este de a unifica interacţiunile unei companii cu clienţii acesteia şi de a valorifica informaţiile pe care le obţin despre aceştia.
The goal of this application is to unify the company's interactions with its clients and to improve the obtained information about them.
Posibilitatea de a unifica cele două ducate în 1826 a fost ratată.
The opportunity to unify the two duchies in 1826 was missed.
Impartirea tigarilor in grupul de prieteni avand rolul de a unifica grupul, de a creea noi relatii intre colegi din medii diferite.
Sharing cigarettes in a group of friends has the role to unify the group, to create new relationships between colleagues from different environments.
Proliferarea diferitelor modele de concurență a motivat unii cercetători să dezvolte moduri de a unifica aceste modele teoretice.
The proliferation of different models of concurrency has motivated some researchers to develop ways to unify these different theoretical models.
Încercările teoretice de a unifica mecanica cuantică și teoria relativității generale într-o singură teorie a gravitației cuantice, un program continuu de peste o jumătate de secol, nu au fost încă încununate de succes în mod decisiv.
Theoretical attempts to unify quantum mechanics and general relativity into a single theory of quantum gravity, a program ongoing for over half a century, has yet to bear fruit.
Ei bine, pentru că această unitate de operare, sistemul are capacitatea de a unifica în fiecare... și fiecare tip de sistem de operare în întreaga lume.
Well, Unity because this operating system has the ability to unify each... and every kind of operating system across the world.
Propunerea Comisiei vizează simplificarea sistemului actual de supraveghere a produselor de consum nealimentare pe piaţa internă, pentru a unifica, pe cât posibil, normele aplicabile tuturor produselor.
The proposal intends to simplify the current surveillance system for non-food consumer products in the internal market in order to unify, as far as possible, the rules applicable to all products.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die a unifica bevatten
Synoniemen voor a unifica in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 50 ms.
