We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that first time
În zilele de după acea primă dată, am început să-l văd din nou ocazional.
In the days after that first time, I would occasionally start seeing it again.
Nu cred că există suficient de găuri aici, de la acea prima dată eu și Daisy ieșit blastin .
I don't think there are enough holes here, from that first time me and Daisy came out blastin'.
Acea primă dată, când pățim asta, e nedrept.
And that first time, when that happens to us, it is unjust.
E ca și cum am rămas blocați la acea primă dată.
It's like we're stuck on a first date.
Du-te la acea prima dată nu am avut?
Go on that first date we never had?
Când Julia a intrat în biroul meu acea primă dată, am știut că ea e.
When Julia walked in my office that very first time, I knew she was the one.
Se pare că Christine Reynolds reprezintă acea primă dată pentru tine...
Looks like Christine Reynolds was yours...
Se pare că Christine Reynolds reprezintă acea primă dată pentru tine...
Looks like Christine reynolds was yours...
Nu cred că există suficient de găuri aici, de la acea prima dată eu și Daisy ieșit blastin .
I don't think there are enough holes here, from that first time me and Daisy came out blastin'.
Când Julia a intrat în biroul meu acea primă dată, am știut că ea e.
When Julia walked in my office that very first time, I knew she was the one.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.