Examples with "aceea... nu ne vom" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
După aceea vom începe o nouă eră... una în care eroarea umană nu mai contează, datorită singurului lucru care ne unește pe toți...
Then we start a new era... one where human fallibility no longer matters because of the one thing that unites us all...
Nu știu, poate ca erau neglijenți, sau poate credeau ca patisem prea multe ca sa ne mai pese, sau ca nu vom riposta, dar au pus mitraliera aceea chiar langa patul tău...
I don't know, maybe it was sloppy, maybe they thought we were just too far gone to care, that we wouldn't fight back, but they put that machine gun down right across from your cot...
Bine, atunci știi că ne place să ajutăm oriunde putem, de aceea am fost trimis să-i protejez pe acești astronauți, așa că dacă nu vă supărați, vom termina experimentele și ne vom întoarce acasă... Imposibil!
Okay, well then, you know we like to help out wherever we can, which is why I was sent to protect these astronauts, so if you're all good, we'll finish our science and head home - Impossible!
De aceea este necesar să susținem armatele noastre în Bologna... și să ne arătăm oamenilor... să le demonstrăm că nu vom tolera inamicul... care vrea să separe Statele Papale ale Bisericii și să ne distrugă.
That is why it is necessary to support our armies in Bologna... and show ourselves to the people... demonstrating we will not tolerate the enemy... who wishes to separate the Papal States of the Church and destroy us.
După aceea vom începe o nouă eră una în care eroarea umană nu mai contează, datorită singurului lucru care ne unește pe toți... Samariteanul.
Then we start a new era - One where human fallibility no longer matters Because of the one thing that unites us all... Samaritan.
Te antrenezi aici, și ne vom asigura că veți obține...
Puteam sa zic, ca vom avea... o legătura cosmetica.
I could tell that we would have... a cosmic connection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.