Examples with "acum... abia" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dar acum... abia acum am realizat asta.
Nu tocmai acum... abia începe distracția.
Crescând am ajuns să le împart în stânga şi în dreapta, iar acum... abia dacă mă mai bucur de semnificaţia acestei zile.
Growing up I came to divide them in left and right, and now... I barely enjoy the significance of this day.
toți știu ca Rumplestiltskin nu a avut un happy-end... dar uite-l acum... abia s-a casatorit cu Belle.
Everyone knows Rumplestiltskin doesn't get a happy ending, but look at him now.
Andere resultaten
Și-acum... abia aștept s-o îmbrățișez pe iubita mea soră.
După atâta timp... abia acum vii să mă vizitezi.
After all this time and now you come to visit me.
Abia acum... îmi dau seama că nu asta îmi doresc.
Thor. După atâta timp... abia acum vii să mă vizitezi.
Thor. After all this time and now you come to visit me.
Am simțit că am așteaptat-o toată viața mea... și că abia acum...
I felt it had been waiting all my life and that only now...
Ce-i mai rău... abia acum urmează.
Acum... Sunt abia un șofer de autobuz.
Dar echipajul vostru... abia acum începe să dea piept cu trauma suferită.
But your crew they're only now beginning to wrangle with the trauma they went through.
Și încă depindem de ele acum... Bazele Japoniei abia rezistă.
And we're still dependent on them even now... Japan's foundations are just barely holding.
