Vertaling van "acum... asa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A murit acum... așa ca ar trebui sa te duci și tu.
Precum această carne este roz acum... așa cu anii riduri va căpăta.
Just as this flesh is pink now... so it will turn gray and wrinkle with age.
Las-o să cadă acum... așa numai trebuie s-o spălăm din nou.
Pick 'em up off the ground now... so we don't have to wash 'em again.
Oamenii pentru care am dat ultima lovitura vor sa ne omoare acum... asa ca ne-au întins o capcana.
The people we did that last hit for want to kill us now... so they set a trap for us.
Mi-a plăcut să lucrez aici, dar copilul e mai mare acum... așa că voi încerca să mă întorc în orchestră.
I've enjoyed working here, but my baby's older now... so I'm going to try to go back to the orchestra.
Și apoi lucra la aceste lucruri ACUM... așa că nu trebuie să pun această întrebare în viitor.
And then work on those things NOW... so you do not have to ask this question in future.
Ne pare rău Piku... eu nu pot obține prin intermediul orice driver chiar acum... așa.
Sorry Piku... I can't get through any driver just now... so.
Nu avem nevoie de dureri de cap, chiar acum... așa că mă întorc în Pokéball ta.
We don't need any headaches right now... so get back in your Pokéball.
Iar acum... asa sunt toate furnicile tot timpul.
Hattie, suntem căsătoriți acum... așa că te rog încetează cu asta.
Hattie, we're married now, so stop this.
Însă tu pleci acum... așa că, vorbim când te întorci.
But you go away so we discuss 'T do when you get back.
Îmi pare rău de ce am făcut și știu destul acum... asa că e timpul să mă opresc.
I'm sorry for what I've done and I know enough now and... it's time to stop.
Nu, am unul în aparatul foto acum... așa că păstrează-l la tine în caz că mi se termină.
No, I have one in the camera now, so just keep that on you in case I run out.
