Examples with "ajut... nu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lasă-mă să te ajut... Nu, e greu.
Dacă pot să te ajut... Nu, nu.
Cred că ar trebui să te ajut... Nu, nu am nevoie de ajutorul tău.
Look, I think that I'm supposed to help you... No, I do not need your help.
Am venit aici să te ajut... Nu!
There's no argument here, so let's run it again.
Pot să te ajut... Nu, nu.
Acum, săracul, e... e șomer și și din când în când mai vin pe-aici sa-l mai ajut... nu?
Right now, poor man, he's... he's unemployed and so now and then I come here to to help him out... right?
Dacă vreți să vă ajut... Nu!
Pot să fac ceva să te ajut... Nu, nu, e doar o idee esențiala... Pe care n-o pot mânui.
Is there anything I can help... No, no, it's just that there's an essential idea... I haven't come to grips with.
Dacă pot face ceva să ajut... Nu, nu vreau ca mintea mea să fie disecată, doctore.
If there's anything I could do to help... No, I don't want my mind dissected, Doctor.
Dacă te ajut... nu mai vreau să aud de tine.
Orice aș fi făcut... Oricât aș fi încercat s-o ajut... nu conta.
Încerc să o ajut... Nu. Nu o asculți.
I'm trying to help her... No. You're not listening to her.
