Uite ce, eu și cu amicii mei te putem conduce.
Look, my friends and I can give you a ride.
Ești în ordine dacă mă duc să vorbesc cu amicii tăi...
I mean, you okay with me chatting' up your friends...
Dar amicii lui de la antidrog nu m-au lăsat să intru.
But his buddies from drug squad wouldn't let me in.
Suntem ca amicii dintr-un club de carte dar fără întâlnirile lunare.
We're just like book club buddies without the monthly meetings.
L-am auzit pe tata certându-se cu unul din amicii de golf.
I overheard my dad arguing with one of his golf buddies.
Poate s-a ascuns când amicii noștri înaripați au devenit kamikaze.
Maybe she ducked and covered when our feathered friends went kamikaze.
Mariano v-a spus o poveste, iar amicii lui l-au susținut.
Mariano gave you a patsy, and his buddies backed him up.
O să stau aici și o să joc biliard cu amicii mei.
I'm going to be right here playing pool with my buddies.
La oara aia, amicii lui erau pregătiți și așteptau.
By that time, his buddies were ready and waiting.
Șeful a încercat s-o silească să iasă cu amicii lui.
The boss try to make her put out for his friends.
De ce nu te întreba amicii dvs. de la institut.
Why don't you ask your buddies at the institute.
Charles și cu amicii lui apar, iar șoferul începe să tragă...
Charles and his buddies roll up, driver starts blasting.
Turtle, îmi aduci aminte de unul dintre amicii fiului meu.
Turtle, you remind me of one of my son's friends.
