Vertaling van "angulară" in Engels
Rotația stelară este mișcarea angulară a unei stele în jurul propriei axe.
Stellar rotation is the angular motion of a star about its axis.
Pentru simplificare, rețeaua angulară se prezintă sub forma unei rețele rectangulare.
For simplicity the angular web is shown in the form of a rectangular grid.
Canapea pliantă angulară se potrivește perfect în studioul mic, decorând-o.
Angular folding sofa perfectly fits in the small studio, decorating it.
Poziția angulară a echipamentului și a dulapului este permisă.
Angular location of equipment and cabinet is allowed.
Expansiunea angulară a nebuloasei poate fi de asemenea utilizată pentru estimarea vechimii ei.
The angular expansion of the nebula can also be used to estimate its age.
Venus, zeița armoniei şi a păcii, se află într-o poziție angulară în ambele hărți.
Venus, the goddess of harmony and peace is angular in both charts.
Bucătărie angulară cu un contor de bar - fotografie în
Angular kitchen with a bar counter - photo in the interior
Orientarea angulară a bolţului de sarcină în ansamblul său mecanic respectiv va depinde de intervalul angular de operare a bolţului respectiv.
The angular orientation of the load pin, in its associated mechanical assembly, will depend on the angular window of operation of that pin.
Este de preferat ca rata de eşantionare angulară să nu fie mai mică de 120 imagini la 360 grade.
Angular sampling should preferably be not less than 120 views over 360 degrees.
Viteza angulară a cârmei pentru întregul interval: ... º/s
Angular velocity of the rudder over the whole range: ... º/s
Senzorii prelevează valoarea presiunii precum și unghiul și viteza angulară la nivelul articulației genunchiului la fiecare 0,02 secunde.
The sensors sample the load as well as the angle and angular velocity of the knee joint every 0.02 seconds.
pentru instalații de guvernare acționate electric, în cazul în care cârma este imersată total, poate fi atinsă o viteză angulară medie de 4º/s față de câmpul total de rotație al cârmei.
for powered steering systems, when the rudder is at maximum immersion, it shall be possible to achieve an average angular velocity of 4º/s over the rudder's entire turning range.
Placă de oțel angulară pentru placare.
Angular steel plate for cladding.
