Vertaling van "ansamblelor" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unificarea construcției și a structurii modelelor, ansamblelor și a design-ului.
Unification of the construction and the structure of models, assemblies and designs
Echipamente controlate de la distanță, special proiectate sau pregătite pentru a fi utilizate într-o uzină de retratare, în sensul identificat anterior și destinate tăierii, mărunțirii sau forfecării ansamblelor, fasciculelor sau barelor de combustibil nuclear iradiat.
Remotely operated equipment especially designed or prepared for use in a reprocessing plant as identified above and intended to cut, chop or shear irradiated nuclear fuel assemblies, bundles or rods.
Mașini automate de asamblare a componentelor electronice de tipul celor utilizate exclusiv sau în principal pentru fabricarea ansamblelor de circuite imprimate
Automated electronic component placement machines of a kind used solely or principally for the manufacture of printed circuit assemblies
Grupul aplică o politică comună de securitate în ceea ce privește specificațiile tehnice de proiectare, de producție, de control, de întreținere și utilizare a echipamentelor sub presiune și a ansamblelor.
The group shall apply a common safety policy as regards the technical specifications for the design, manufacture, inspection, maintenance and use of pressure equipment and assemblies.
Părți de alte mașini pentru lipire în val de tipul celor utilizate exclusiv sau în principal pentru fabricarea ansamblelor de circuite imprimate
Parts of other wave soldering machines of a kind used solely or principally for the manufacture of printed circuit assemblies
Aplicatii: ridicarea si rotirea placilor, profilelor, ansamblelor fabricate, cadrelor metalice, etc.
Applications: lifting and revolving of plates, profiles, fabricated assemblies, steel frames, etc.
Aplicatii: ridicarea profilelor de tip I sau H de la flansa, ridicarea ansamblelor fabricate, a placilor aflate in pozitie orizontala.
Applications: lifting by the flange of I or H profiles; fabricated assemblies, plates in horizontal position.
d..e nu se aplică ansamblelor modulare de 'bare' individuale concepute a fi organizate în seturi de rețele liniare puse cap la cap.
d..e. does not apply to modular assemblies of single 'bars' designed to be fabricated into end-to-end stacked linear arrays.
Aparate mecanice pentru proiectat, dispersat sau pulverizat de tipul celor utilizate exclusiv sau în principal pentru fabricarea circuitelor imprimate sau a ansamblelor de circuite imprimate
Mechanical appliances for projecting, dispersing, or spraying of a kind used solely or principally for the manufacture of printed circuits or printed circuit assemblies
Procesele de măsurare şi inspecţie pot fi automatizate pentru controlul calităţii pe loturi de fabricaţie specific producţiei de serie a componetelor ambutisate şi ansamblelor.
The measurement and inspection processes can be automated for the series production quality control of sheet-metal parts and assemblies.
Obligațiile care decurg din cerințele esențiale enunțate în prezenta anexă pentru echipamentele sub presiune se aplică, de asemenea, ansamblelor atunci când există un pericol corespunzător.
The obligations arising from the essential safety requirements listed in this Annex for pressure equipment also apply to assemblies where the corresponding hazard exists.
Obligațiile care decurg din dispozițiile enunțate în prezenta anexă pentru echipamentele sub presiune se aplică și ansamblelor.
The obligations arising from the provisions on pressure equipment in this Annex also apply to assemblies.
Prezenta directivă ar trebui să se aplice, de asemenea, ansamblelor formate din mai multe echipamente sub presiune montate pentru a forma un tot integrat și funcțional.
This Directive should also apply to assemblies composed of several pieces of pressure equipment assembled to constitute an integrated and functional whole.