We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Îmi amintesc că a fost dusă la laborator, fiind legat în jos, și apoi... nimic.
I remember being taken to the lab, being strapped down, and then... nothing.
Încă în viață, uitându-se în noapte, simțindu-și membrele amorțind de frig, sau durerea orbitoare a mușcăturii unui rechin, tarați sub apă, plămânii rupându-se și apoi... nimic.
Still alive, staring into the night, feeling their limbs go slack from the cold, or the blinding pain of a shark's bite, dragged under, lungs bursting and then... nothing.
Primul pe apoi... nimic.
First to then... nothing.
Experiențele mai multor secole, foame și apoi... nimic.
The experiences of many centuries, hunger... and then... nothing.
M-am așezat în jurul valorii de aici așteptând toată ziua, practica mea se confruntă cu o surpriză pentru că atunci când CO a arătat în cele din urmă în sus, și apoi... nimic!
I sat around here waiting all day, practicing my surprise face for when the CO finally showed up, and then... nothing!
Au trecut granița separat, cu câte un copil, - Și apoi... nimic.
They crossed the border separately, with a child each, - and then... nothing.
Experientele mai multor secole, foame și apoi... nimic.
The experiences of many centuries, hunger and then nothing.
I-au luat tensiunea și s-a uitat în ochii lui timp de cinci secunde, iar apoi... nimic.
They took his blood pressure and looked in his eyes for five seconds, but then it was just nothing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
