Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
as... Nu

Examples with "as... Nu" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as
I'd I would ace we'd
Dacă eu poate aș... Nu!
If I were maybe to... No!
De ce as... Nu, dar dacă e atât de important pentru tine, o sa...
Why would... No, but if it's that important to you, then, - I mean, I don't know, I'll go.
Eu nu aș... Nu, să-l etichetezi astfel înseamnă să arunci în ghetou o lucrare minunată.
I wouldn't - no, to label it as such
Dacă ar fi să mă părăsești, aș... Nu, nu, eu nu te voi părăsi.
If you were to leave me, I'd... No. No, it is I who shall never leave you.
Eu nu aș... Nu, să-l etichetezi astfel înseamnă să arunci în ghetou o lucrare minunată.
I wouldn't - no, to label it as such Would be to ghettoize a great work.
Poftim? De ce aș... Nu. N-am nevoie să știu motivul.
What? Why would I... No. I don't need to know why.
Presupun că mai bine aș... Nu, nu. Stai.
I suppose I better... No, no. Stay.
De ce aș... Nu. Bridget, tu o ai?
Why would I... no. Bridget, do you?
Niciodată nu aș... Nu. Simon. Simon, ascută. Simon.
Yes. I never said I would not ever... No. Simon. Simon, listen. Simon.
Aș... Nu, doar că nu vreau s-o mai văd.
Okay, you stay, and then I'll reach.
Nu as... nu i-as face niciodată rau.
I would... I would never hurt her.
Aș... Nu, de fapt, eu nu ar fi.
I would... no, actually, I wouldn't.
Aș... nu aș numi asta "sclavie".
I would... I wouldn't call it "slavery".
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die as... Nu bevatten

! ei bine, nu m-as fi gandit niciodata exp.
! well, I never
"Well, I never thought I'd see the day!"
aș prefera să nu exp.
I'd rather not
""Do you want to drive?" "I'd rather not.""
nu aș vrea să fiu nicăieri altundeva exp.
there is nowhere I would rather be
"There is nowhere I would rather be than here with you."
there's nowhere I'd rather be
"At the beach with friends, there's nowhere I'd rather be."
nu aș putea 
couldn't
"I couldn't go if it rained."
nu aș reuși 
couldn't
"I couldn't go if it rained."
nu aș 
wouldn't
"I wouldn't go there if I were you."
! a nu m-aș gândi niciodată să v.
! wouldn't dream of
"I wouldn't dream of lying to you."
! a nu aș îndrăzni să v.
! wouldn't dream of
"I wouldn't dream of lying to you."
! nu face nimic ce eu nu aș face 
! don't do anything I wouldn't
"Have fun at the party, and don't do anything I wouldn't!"
! nu face nimic din ce n-aș face eu exp.
! don't do anything I wouldn't do
"When traveling alone, don't do anything I wouldn't do."
! nu m-aș baza pe asta exp.
! I wouldn't bank on it
"I wouldn't bank on it being sunny tomorrow."
! nu aș refuza exp.
! wouldn't say no
"I wouldn't say no to a cup of coffee."
! aș băga mâna în foc că nu e adevărat v.
! eat someone's hat if it is true
"I’ll eat my hat if it’s true that Dan finished the marathon unaided."
! nu face nimic ce n-aș face eu exp.
! don't do anything I wouldn't do
"Have fun at the party, and don't do anything I wouldn't do!"
! nu m-aș mira exp.
! shouldn't wonder
"I shouldn't wonder if it rains tomorrow."
aș vrea să nu fie așa exp.
would it were not so
"Would it were not so, but we must accept the truth."
! nici nu m-aș gândi la așa ceva exp.
! I wouldn't dream of it
""Are you laughing at me?" "I wouldn't dream of it.""
! nu mi-aș face griji exp.
! I wouldn't worry
"I wouldn't worry, the train is usually a few minutes late."

Synoniemen voor as... Nu in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

nu mi-as 27
nu as putea 24
nu as vrea 21
nu l-as 20
nu i-as 17
nu ti-as 17
nu ca as 11
nu cred ca as 9

Resultaten: 791744. Exact: 42. Verstreken tijd: 776 ms.