Colibele din lemn de pe versanţii înconjurători dau un aspect pitoresc zonei; stânile sunt departe de sat, răspândite în munţii Cindrel şi Lotru.
The wooden huts from the surrounding slopes give the region a picturesque aspect; sheepfolds are located far from the village, scattered through the Cindrel and Lotru mountains.
Casele delicate dau un aspect pitoresc, în timp ce o potecă îl leagă cu Tripotamos.
The delicate houses give it a picturesque aspect, while a traditional path connects it with "Tripotamos".
Andere resultaten
Aici apare în peisaj o creastă zimțată de stâncă cu aspect deosebit de pitoresc.
This appears in a landscape of jagged rock ridge with particularly picturesque.
Designerii au reușit să doteze balconul mic astfel încât să devină o continuare a salonului de bucătărie și să aibă un aspect frumos și pitoresc.
The designers were able to equip the small balcony so that it became a continuation of the kitchen room and has a beautiful and picturesque appearance.
Este centrul orasului vechi, si dupa cum ii spune si numele este foarte pitoresc, un labirint de stradute cu aspect medieval, cu restaurante si magazine interesante.
It is the center of the old town, and is very picturesque, a medieval labyrinth of narrow streets with interesting restaurants and shops.
Pitoresc este, fără îndoială, una dintre cele mai bune aplicații cu aspect de înlocuire lockscreen disponibile pentru Android - Business Insider
Picturesque is undoubtedly one of the best-looking lockscreen replacement apps available for Android - Business Insider
Aici, au fost utilizate o serie de aplice si penduluri complementare din fier, cu aspect de felinare, pentru a intregi ansamblul decorativ al restaurantului si a completa senzatia ca te afli pe stradutele unui orasel pitoresc de pe Coasta Amalfitana. LA COMANDA
Here, there have been used a series of complementary iron pendulums and wall lights, with lantern aspect, in order to complete the decorative ensemble of the restaurant and to ensure the feeling that you are on the streets of a picturesque town on the Amalfi Coast.