O perie cu peri sintetici rigizi sau o radieră convențională va contribui la aspectul normal al suedei șterse și umbrite.
A brush with synthetic stiff bristles or a conventional eraser will help to give a normal appearance to the wiped and shaded suede.
Îngrijirea suprafețelor din lemn este o constantă, altfel își vor pierde rapid aspectul normal.
Dar merită pentru aspectul normal sau aproape normal.
Cu toate că acestea nu prezintă un pericol pentru sănătate, este de preferat să nu consumaţi apa decât atunci când revine la aspectul normal.
Although this is not hazardous to one's health, we recommend consuming the water after it returns to its normal appearances.
O persoană care are tumori nazale sau ale sinusurilor paranazale poate suferi mai multe operații, pentru a restabili funcționarea corectă și aspectul normal al țesutului afectat.
A person having nasal or paranasal tumors can undergo several procedures in order to restore the proper functioning and good appearance of the tissue that has been affected.
Persoanele cu dimensiuni normale primesc 15 minute pauza pentru a manca o masa echilibrata, ca sa mentina aspectul normal.
Normal size people get 15 minutes for lunch to get a balanced meal to maintain their average figure.
Este vorba despre o serie de interventii chirurgicale, complexe, prin care se incearca o refacere a segmentului afectat, care sa se apropie cat mai mult de aspectul normal, si care sa fie cat mai estetica.
It is a series of complex surgeries which seeks the restoration of the affected segment, trying to achieve both functional and aesthetic aspects.
Cu toate că acestea nu prezintă un pericol pentru sănătate, este de preferat să nu consumaţi apa decât atunci când revine la aspectul normal.
Even though they do not present a health hazard, it is preferable to drink the water only when it returns to its normal aspect.
Terenul de aviație de la Bourget își recapătă aspectul normal.
Calm has returned to Le Bourget airfield.
Când Aelita menţionează acesta, Jeremie se roşeşte, dar repede îşi recuperează aspectul normal.
When Aelita mentions this, Jeremie blushes and makes up conversation filler, but quickly regains his composure.
Dacă v-aţi plictisit de aspectul normal al ICQ, atunci SKinPack ICQ este pentru voi!
