Vertaling van "asta... dar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nu m-am gândit că o să zic asta... dar îmi face plăcere.
I never thought I'd be saying this but it's been a pleasure.
D-nule, probabil nu ar trebui sa zic asta... dar, acești oameni sunt puternici.
Sir, I probably shouldn't say this but these are powerful people.
Vreau ca toți sa vadă asta... dar mai îmi trebuie timp.
Profesore, nu credeam că voi spune asta... dar bine lucrat.
Professor, I never thought I'd say this... but good work.
Putem discuta despre asta... dar nu mă voi răzgândi.
We can talk about it... but I'm not changing my mind.
Te respect pentru asta... dar este foarte serios.
I respect you for it... but this is very serious.
Probabil că știi asta... dar te iubesc.
Darrin, am promis că nu voi face asta... dar e important.
Darrin, I promised I wouldn't do this... but it's important.
Nu știi asta... dar ai lovit capetele multor ticalosi cu mine.
You don't know it... but you hit a lot of beachheads with me.
Nu ar trebui să vorbim despre asta... dar sunt pe o listă.
I'm not supposed to talk about this... but I'm on a list.
Nu credeam să spun asta... dar trebuie să ai mai multă grijă.
I never thought I'd say this... but you got to be more careful.
S-ar putea știi asta... dar eu nu sunt așa de sigur că fac.
We might know it... but I'm not so sure they do.
Cauți o cale de scăpare din asta... dar nu e.
You're looking for a way out of this... but there isn't one.
