Download for Windows Premium
Publiciteit
asta... dar nu e

Examples with "asta... dar nu e" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Te superi când îți spun asta... dar nu e normal.
You get angry when I say it, but he's not normal.
Pot înțelege asta... dar nu e bine să o rostești cu voce tare.
I can understand you might not want to say it out loud.
Cauți o cale de scăpare din asta... dar nu e.
You're looking for a way out of this... but there isn't one.
Mama ta ți-a sous asta... dar nu e adevărat!
Your mother told you that's not true!
Știu cum ți s-a părut asta... dar nu e chiar așa.
I know what that must have looked like... or seemed like, but it's not like that.
Știi, îl necăjesc pe Al cu asta... dar nu e nimic mai captivant decât să privești bărbatii îsi folosesc mâinile și mintea în același timp.
You know, I tease Al about it... but there is nothing more exciting than seeing real men... use their hands and minds as one.
Știu. Știu cum ți s-a părut asta... dar nu e chiar așa.
I know. I know what that must have looked like... or seemed like, but it's not like that.
Nu, nimic de genul ăsta... dar nu e aici.
No, nothing like that but he's not here.
Nu pot să cred că spun asta... dar nu e greu să înțelegi ce-a făcut.
I can't believe I'm saying this... it's not hard to understand.
Fiule, știu ca ți-e greu sa auzi asta... dar nu e vorba doar de sora ta aici.
Now, son, I know this is a bitter thing to say... but there's more at stake here than your sister.
Nu credeam ca voi zice asta... dar nu e nici timpul și nici locul potrivit...
Never thought I'd actually say this... but there is a time and a place -
O misiune periculoasă... perfect, am înțeles asta... dar nu e mai posibil să reușești cu tot echipajul în spatele tău, lucrând împreună?
A dangerous mission - fine, I'll acknowledge that - but isn't it more likely to succeed with everyone behind you, working together?
Nu, nimic de genul ăsta... dar nu e aici.
No, nothing like he's not here.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5330397. Exact: 16. Verstreken tijd: 1218 ms.