Explorând structura atomului, ei au descoperit două noi forte.
Probing the structure of the atom, they discovered two more forces.
Restul atomului ar fi spațiu complet gol.
The rest of the atom would be completely empty space.
Nucleele poartă aproape întreaga masă a atomului, datorită particulelor pe care le conțin.
Nuclei hold the atomic mass because of the particles they contain.
Și-a imaginat că lumea poate prospera prin utilizarea energiei nelimitate a atomului.
She envisioned a world made prosperous by unlimited atomic energy.
A aflat că numărul atomic este esențial pentru a înțelege structura atomului.
He learned that the atomic number is essential to understanding atomic structure.
Ei spun ca au folosit puterea atomului.
They say it used the power of the atom.
Nucleul atomului stă în centru, iar electronii orbitează în jurul nucleului.
The atomic nucleus sits there and electrons sit in orbit around the nucleus.
Apoi un om de stiintă a explorat nucleul, inima atomului.
Then a scientist explored the nucleus, the tiny heart of the atom.
Ieri, de exemplu, atunci când am discutat despre structura atomului...
Yesterday, for example, when we were discussing the structure of the atom...
În lumea bizara a atomului sunt electroni care literalmente dispar și reapar altundeva.
In the bizarre atomic world we have electrons that literally disappear reappear someplace else.
Una care, mai mult decât oricare alta, va descătușa secretele atomului.
One that, more than any other, would unlock the secrets of the atom.
Schema a făcut mai ușor de învățat structura atomului.
The diagram made it easier to learn about the structure of the atom.
Prima noastrã strãfulgerare în puterea atomului.
Our first real glimpse into the power of the atom.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.