Vertaling van "atunci... Nu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scumpo, dacă nu plec acum, atunci... Nu.
Poate că dacă ți-ai putea articula ideile puțin mai bine, atunci... Nu, ai dreptate.
Maybe if you could articulate your ideas a little bit better, then... No, you're right.
Daca aceasta este singura cale sa-l, atunci... Nu, mintea mea nu sa schimbat.
If this is the only way to get it, then... No, my mind hasn't changed.
Nimeni nu se uită la buze dacă râd, atunci... Nu, copiii îl adoră.
No one looks at the lips if they're laughing, then... No, kids love him.
Dacă asta e singura cale să obțin asta, atunci... Nu, nu m-am răzgândit.
If this is the only way to get it, then... No, my mind hasn't changed.
Lasă-mă să le spun că vor fi trimiși jos, și poate, dacă le e teamă, atunci... Nu.
Let me tell them we're sending them down, - and maybe if they're afraid, then...
Dacă luptăm cu ei de la egal la egal, atunci... Nu!
If we fight them on their terms, then...
Acest lucru este tot felul de personal pentru tine, așa că, dacă este prea aproape de casa, atunci... Nu, sunt bine.
This is all kinds of personal for you, so if it's too close to home, then... No, I'm good.
Noi am crezut că este o idee bună, dar dacă nu vrei, atunci... Nu, nu, sunt sigură că e bine.
We all thought it was a good idea, but if you don't think it's right then - No, no, I'm sure it's great.
Dacă nu poți respecta această simplă premisă, atunci... Nu, nu, nu, nu așa ți-am arătat!
If you cannot respect that simple premise then... No, no, no, this is not how I showed you!
Daca ma ajuți pe drumul acesta, atunci... Nu, nu.
If you can be on my side on my royal, no.
Dacă îmi ceri să introduc droguri în închisoarea asta, atunci... Nu, nu, nu fac asta...
It's called if you - If you're asking me to smuggle drugs into this prison - No, I'm not asking you to smuggle.
