Vocea lui absolut superbă a emoționat până la lacrimi întreaga audiență.
The musician's godly voice moved the entire audience to tears.
Discursul ei a fost plin de energie, inspirând întreaga audiență.
Her speech was full of kicking, inspiring the entire audience.
Comisia a refuzat să îi dea audiență în privința plângerii sale.
The committee refused to give him a hearing about his complaint.
Advertiserii sunt interesați de cifrele mari de audiență ale emisiunii.
Advertisers are interested in the show's high viewership numbers.
Televiziunea a sărbătorit aseară un record de audiență pentru finalul de sezon.
The network celebrated record viewership for the season finale last night.
Talentul pus în valoare al tânărului muzician a impresionat întreaga audiență.
The harnessed talent of the young musician impressed the entire audience.
A interpretat piesa la pian impecabil și a captivat întreaga audiență.
She performed the piano piece impeccably, captivating the entire audience.
Dansatoarea s-a mișcat cu grație pe ecran, hipnotizând întreaga audiență.
The dancer moved gracefully on film, mesmerizing the entire audience.
Mișcările dansatoarei par să plutească în aer, fermecând întreaga audiență.
The dancer's movements float beautifully, captivating the entire audience.
Răspunsurile ei rapide ca fulgerul la concurs au impresionat întreaga audiență.
Her lightning fast answers in the quiz impressed the entire audience.
A vorbit cu o încredere aprinsă, care a inspirat întreaga audiență.
He spoke with ignited confidence that inspired the entire audience.
Filmul trist despre copilăria pierdută a adus întreaga audiență la lacrimi.
The sad movie about lost childhood brought the entire audience to tears.
Întreaga audiență a izbucnit în râs după răspunsul lui neașteptat și spiritual.
The whole audience dissolved into laughter after his unexpected and witty response.