Vertaling van "ba e" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Să fii tractorist nu e mai rău, ba e mai bine.
Driving a tractor is not worse, it's even better.
Dar nu este acceptabil, ba e chiar revoltător, ca părinţii, şi mai ales mamele, să nu-şi placă proprii copii.
But it is not socially accepted, it's even outrageous, for parents, and especially for moms, not to like their children.
Nu el, ba e altul.
Not that guy - Dudley Do-Right.
O, ba e însurat.
Look, you owe me, Stu.
Unde na ¡ba e?
Where the hell is he?
Mira, ba e!
Mira, it really is.
Ei bine, ba e.
Well, it is.
O, ba e însurat.
Yes, I do.
Un tată modern nu e capul familiei, ba e acela care merge cot la cot cu mama, căutând, cercetând, informându-se, luând decizii şi acționând ÎMPREUNĂ.
A modern father is not the head of the family but he goes hand in hand with the mother, to search, explore, inform himself, make decisions and act TOGETHER.
O, ba e însurat.
Well, hello, Pam.
Secretarul de presă al palatului m-a sunat ca să-mi spună că marea majoritate a țării nu numai că nu-l aprobă pe Altrincham, ba e chiar dezgustată de el!
The palace press secretary called me an hour ago to say the vast majority of the country not only disagrees with Altrincham but is disgusted by him.
Incepem cu faptul ca Cradle of Egypt nu difera prea mult fata de jocurile anterioare, ba e chiar la fel am putea spune.
To start with, Cradle of Egypt doesn't differ much from its previous titles; in fact it's practically the same.
Ba e, dacă asta înseamnă că n-o să te pierd.
It is if it means I don't have to lose you.