Desprinderea barelor de metal a făcut ca structura să slăbească.
Separation in the metal bars caused the structure to weaken.
Fabrica este specializată în îndreptarea barelor de oțel pentru construcții.
The factory specializes in the straightening of steel bars for construction.
Calitatea suprafeței barelor plate din oțel inoxidabil este specificată în standard.
The surface quality of stainless steel flat bar is specified in the standard.
Acest lucru este util, spre exemplu, pentru alimentarea barelor.
This is helpful, for example, in bar feeding.
Unele sisteme de stocare oferă posibilitatea montării barelor de îmbrăcăminte retractabile.
Some storage systems provide the possibility of installing retractable clothes rods.
Varietatea barelor de titan este complexă și utilizată pe scară largă.
The variety of titanium rods is complex and widely used.
Acest tip de repartiţie se poate aplica numai barelor drepte.
This kind of distribution can only be applied to straight bars.
În interiorul barelor se introduc lumanari de nuanță dorită, înălțime și grosime.
Inside the bars place candles of the desired shade, height and thickness.
Acestea sunt foarte utile pentru luarea de-a lungul barelor și gelurilor pe bicicletă.
These are very handy for taking along bars and gels on the bike.
Rama este tricotată prin fixarea barelor orizontale și verticale.
The frame is knitted by fastening the horizontal and vertical bars.
Să stai în spatele barelor până îmbătrânești, așteptându-i.
To stay behind bars until use and old age accept them.
Încă rulează lucruri în spatele barelor în măsura în care știm.
Still runs things behind the bars as far as we know.
Strângeți plăcile cu șuruburi care se rostogolesc de-a lungul treptelor și barelor.
Fasten the boards with screws that run from below through the steps and bars.
