Anexa I - punctul 2 - litera bb (nouă)
Annex I - point 2 - point b b (new)
Amendamentul (bb) numele superiorului ierarhic de la locul sau locurile de muncă unde urmează să fie desfășurată munca în străinătate și căruia îi raportează lucrătorul detașat
Amendment (b b) the name of the line manager in the place or places of work where the work abroad is to be performed and towards whom the posted worker reports
(bb) informaţiile privind tipurile de pesticide ce pot cauza funcţionarea incorectă a echipamentelor şi restricţiile la utilizarea anumitor pesticide
(b b) information on types of pesticides that may cause incorrect functioning of the machinery and restrictions on the use of particular pesticides
Articolul 1 - paragraful 1 - punctul 11 - litera bb (nouă)
Article 1 - paragraph 1 - point 11 - point b b (new)
Amendamentul (bb) să sensibilizeze cu privire la riscurile la adresa securității cibernetice și la implicațiile și preocupările societale și etice legate de aceasta în Uniune
Amendment (b b) raise awareness about cybersecurity risks and related societal and ethical implications and concerns in the Union
(bb) Întărirea cooperării privind protejarea, conservarea și valorificarea patrimoniului cultural, inclusiv conservarea patrimoniului cultural deosebit de vulnerabil, în special cel al comunităților minoritare și izolate și al populațiilor indigene
(b b) Reinforcing cooperation on safeguarding, conservation and enhancement of cultural heritage, including the preservation of particularly vulnerable cultural heritage, in particular from minority and isolated communities and indigenous peoples
Avem o praștie și o armă bb și o aruncător de flăcări.
We got one slingshot and one BB gun and one flamethrower.
(bb) să folosească mijloacele de transport în cauză pentru uz personal
(bb) employs the means of transport in question for his private use
(bb) materiale furnizate practicienilor din domeniul medicinei pentru propriul uz.
(bb) material provided to healthcare professionals for their own use.
(bb) cablul de avarie este realizat din materiale rezistente la incendiu.
(bb) the emergency cable is of the fire resistant type.
(bb) înainte de a fi repuse în exploatare, după ce a fost declanșat
(bb) before being put back into service after it has been triggered
(bb) deșeuri solide periculoase sau poluante
(bb) hazardous or pollutant solid wastes
(bb) dacă este cazul, se efectuează castrarea
(bb) where appropriate, emasculation shall be carried out
