Examples with "bine... tata" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Liniștește-te, sunt aici, totul o să fie bine... tata.
Nu ești bine... tata și voi ciclu mâine, de asemenea, ...
You are not fine dad... and I will cycle tomorrow also...
Ei bine... Tată, nu este ca și cum aș încerca să învăț divizia lungă.
Well... Dad, it's not like I'm trying to learn long division.
Bine... Tata mi-a spus că toate bărcile erau ea, așa că l-am luat literalmente.
Well... Dad told me that all boats were shes, so I just took him literally.
Bine... tata și fiu atunci.
Ei bine... tata se străduia să i-o pună pentru că nu i se potrivea.
Well... Dad tried to help her put it back on but he got the parting all wrong.
Poate dacă ai cunoaște-o mai bine... Tată, când a murit mama, ți-ai pierdut soția și ai găsit pe cineva s-o înlocuiască.
Maybe if you got to know her a little better. Dad, when mom died, you lost your wife, and you found someone to replace her.
Ei bine... tata se străduia să i-o pună pentru că nu i se potrivea.
Well, Dad tried to help her put it back on, but he got the parting all wrong.
Ei bine... tata i-a dat liliac mamei la a patra întâlnire, și sunt împreună de 35 de ani.
Well... my dad brought my mom lilacs on their fourth date, and they've been together 35 years.
Ei bine... tata nu cred acest lucru.
Bine... Tata se pot obține pe altcineva, o întreagă echipă de avocați, Și vor spune același lucru, și poate că le va crede.
Fine... Dad can get someone else, a whole team of lawyers, and they'll say the same thing, and maybe you'll believe them.
Calmează-te acum! - Bine... Tată ar trebui să renunți la chestia "Calmează-te acum".
All right. Dad, you really should lay off the "serenity now" stuff.
