Telefoanele prin satelit fac transferuri cu 2,400 bps.
Satellite phones transfer at 2,400 bps.
Vine la 2,400 bps, dar toți primesc la 45,000.
It's coming in at 2,400 bps, but everyone streams at 45,000.
E nebunie un modem de 28.8 bps.
It's got a 28.8 BPS modem.
Are un modem de 28.8 bps.
It's got a 28.8 BPS modem.
În orice caz, o reducere de 25 de puncte de bază este aproape certă, iar piețele par să caute o scădere mai mare, dată fiind probabilitatea de aproape 50% pentru a vedea o scădere de 50 bps.
Either way, a 25 bps is a done deal and markets seem to seek much more assigning almost 50% odds to see a 50 bps decrease.
Debitul este de obicei măsurat în biți pe secundă (bit/s sau bps), și, uneori, în pachete de date pe secundă (p/s sau pps) sau pachete de date pe slot de timp.
Throughput is usually measured in bits per second (bit/s or bps), and sometimes in data packets per second (p/s or pps) or data packets per time slot.
Intră cu 2,400 bps.
It came in at 2,400 bps.
Compensarea de către stat a diferenței dintre dobânda aplicabilă a depozitelor și pragul de evaluare de [...] bps peste rata de referință elimină niște costuri pe care BPN ar fi trebuit să le suporte în astfel de situații, conferindu-i astfel un avantaj.
The remuneration by the State of the difference between the applicable interest on deposits and the pricing threshold of [...] bps above the reference rate removes a cost that BPN would have to bear in normal circumstances, and therefore confers an advantage on it.
Entitatea rezultată în urma concentrării va achita un comision cuprins între 95 și 125 bps pe durata ELG și niciun alt comision ulterior.
The merged entity will pay a fee of between 95 to 125 bps during the duration of the ELG and will pay no fee thereafter.
Entitatea rezultată în urma concentrării va achita un comision forfetar de 50 bps pe durata schemei ELG și nimic ulterior.
The merged entity will pay a flat fee of 50 bps for the duration of the ELG scheme and nothing thereafter.
Garantată pe durata operării, prima dată în cadrul ELG, iar ulterior expirării în regim ad-hoc la 50 bps
Guaranteed for the life of the workout, first under ELG and following its expiry on an ad hoc basis at 50 bps
Aceste măsuri cuprind și dreptul BIC de a transfera depozite evaluate la [...] bps peste rata de referință relevantă sau de a primi de la stat diferența de remunerare pentru astfel de depozite
They also include the right of BIC to transfer deposits with pricing [...] bps above the relevant reference rate or to receive from the State the difference in remuneration for such deposits.
De asemenea, statul membru va fi nevoit să finanțeze diferența între dobânda aplicabilă depozitelor și pragul de evaluare de [...] bps peste rata de referință.
The Member State would also have to finance the difference between the applicable interest on deposits and the pricing threshold of [...] bps above the reference rate.
