Download for Windows Premium
Publiciteit
bravia sync

Vertaling van "bravia sync" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
BRAVIA Sync
BRAVIA Sync-compatible
Asiguraţi-vă că dispozitivul este compatibil cu BRAVIA Sync.
Make sure that the device is BRAVIA Sync-compatible.
Activaţi BRAVIA Sync la dispozitivul conectat.
Activate BRAVIA Sync on the connected device.
Verificaţi dacă dispozitivul dvs. este compatibil BRAVIA Sync.
Check that your device is BRAVIA Sync-compatible.
Afişează lista dispozitivelor BRAVIA Sync.
Displays the BRAVIA Sync device list.
În cazul în care conectaţi un dispozitiv compatibil BRAVIA Sync, îl veţi putea utiliza simplu, cu ajutorul telecomenzii televizorului.
If you connect a BRAVIA Sync-compatible device, you can operate it by simply using the TV's remote.
Se poate utiliza un singur receptor AV compatibil BRAVIA Sync.
Only one BRAVIA Sync-compatible AV receiver can be used.
Este posibil ca unele dispozitive să nu fie compatibile cu BRAVIA Sync, chiar dacă sunt prevăzute cu o mufă jack HDMI.
Some devices may not be compatible with BRAVIA Sync even though they have an HDMI jack (socket).
Nu se poate găsi un dispozitiv BRAVIA Sync HDMI conectat.
You cannot find a connected BRAVIA Sync HDMI device.
Rezolvă o problemă legată de amplificatorul audio care nu comută automat intrarea la intrarea TV atunci când se foloseşte funcţia "BRAVIA Sync Control" (Control sincronizare BRAVIA)
Resolves an issue where home audio amplifier does not switch input automatically to TV input when using "BRAVIA Sync Control" function
Atunci când este conectat la un televizor Sony BRAVIA cu funcţia "BRAVIA Sync", nivelul sunetului dispozitivului STR-DG820 poate creşte brusc atunci când este utilizată telecomanda.
When connected to a Sony BRAVIA TV with "BRAVIA Sync" feature, the sound output of the STR-DG820 may suddenly increase when the remote control is used.
NOTĂ: Controlul BRAVIA Sync va fi dezactivat.
The BRAVIA Sync control will be switched off.
NOTĂ: Dispozitivul audio va porni automat cu ajutorul funcţiei BRAVIA Sync (HDMI CEC).
Note: The Audio device will turn on automatically through the BRAVIA Sync function (HDMI CEC).
NOTĂ: Setările difuzoarelor se vor comuta automat la [Audio system] (Sistem audio) cu ajutorul funcţiei BRAVIA Sync (HDMI CEC).
Note: The Speakers settings will switch to [Audio system] automatically through the BRAVIA Sync function (HDMI CEC).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor bravia sync in het Roemeens

Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 16 ms.