Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ca acest program va
Vertaling van "ca acest program va" in Engels
that this programme will
that this program will
Noi credem că acest program va fi benefic pentru toată lumea.
We feel that this programme will benefit everyone.
Trebuie să ne asigurăm că acest program va ajunge în toate ţările, în special în cele care au cea mai mare nevoie.
We need to ensure that this programme will reach out to all countries, and especially those most in need.
Noutatea este ca acest program va fi online.
The novelty is that this program will be online.
Suntem convinși că acest program va servi că ca model pentru toate orașele din lumea asta.
We are convinced that this program will serve... as a model for cities around the world.
Am încredere că acest program va include măsuri concrete pentru întărirea ajustării fiscale în 2010 şi pentru asigurarea durabilă a consolidării finanţelor publice.
I trust that this programme will include concrete measures to strengthen fiscal adjustment in 2010 and to ensure lasting consolidation of public finances.
Avem convingerea că acest program va aduce beneficii substanțiale tuturor cetățenilor și companiilor noastre, prin stimularea investițiilor in domenii cruciale pentru competitivitate și inovare, cum ar fi inteligența artificială, computerele cu performanțe ridicate și securitatea informatică.
We hold the belief that this programme will bring substantial benefits to all of our citizens and companies, by stimulating investment in vital areas for competitiveness and innovation, such as: artificial intelligence, high - performance computers and IT security.
Se speră că acest program va fi în măsură să informeze utilizatorii noi despre toate detaliile legate de Wikipedia și să-i ajute să facă cât mai puține modificări neconstructive sau teste greșite.
It is hoped that this program will be able to inform new users about the ins and outs of Wikipedia and steer them away from making less-than-constructive edits or misplaced test edits.
Sper că acest program va fi o poveste de succes și pentru Elveția, așa cum a fost pentru noi, cetățenii statelor membre din Uniunea Europeană.
I hope that this programme will be a success story for the Swiss too, as it has been for us, the citizens of the Member States of the European Union.
Universitatea speră că acest program va deschide un nou drum în educația medicală online.
The university hopes this program will blaze a new course in online medical education.
La fel ca acest program va fi construit pentrununta.
Like this program will be built forwedding.
în zece ani, speram ca acest program va înlocui de fapt închisorile.
In ten years, we hope this program will actually make prisons obsolete.
Ești sigur că acest program va fi bun?
You sure this program's going to be all right?
Aş dori să subliniez, cu toate acestea, faptul că acest program va necesita o abordare cuprinzătoare.
I wish like to stress, however, that this programme will require a comprehensive approach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 48 ms.
