Download for Windows Premium
Publiciteit
ca e
Convingerea lui că e sortit să fie rege e pură închipuire.
His belief that he's destined to be king is pure make-believe.
El preferă meniul la cutie pentru că e rapid și comod.
He prefers a box meal because it's quick and convenient.
A recunoscut că e invidios pe noua mașină a colegului său.
He admitted to feeling envious about his colleague's new car.
Micul zgomot mi-a dat de bănuit că e cineva prin preajmă.
The slight noise gave me an inkling that someone was nearby.
Ștrengarul purta o coroană de jucărie și se lăuda că e rege.
The toddler wore a pretend crown and claimed to be the king.
În vocea ei există o nuanță fină care arată că e supărată.
There is a subtlety in her voice that shows she is upset.
Bine, cred că e momentul să încheiem pentru azi.
Alrighty, I think it's time to wrap up for today.
Poți rezolva problema în orice mod crezi că e potrivit.
You can solve the problem by any way you find suitable.
În afară de faptul că e răcit, se simte bine azi.
Apart from having a cold, he feels fine today.
Rumenirea cepei este semnul că e gata de folosit mai departe.
The browning of the onions signals they are ready to be used.
Prognoza zice că e foarte probabil să plouă mai târziu astăzi.
The forecast says it will definitely maybe rain later today.
Din tonul ei este cât se poate de clar că e supărată.
It is evident from her tone that she is upset.
Bunica preferă capătul de pâine, pentru că e mai crocant.
Grandma prefers the heel of the bread because it's extra crunchy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ca e bevatten

! e ca într-un cuptor aici exp.
! it's like an oven in here
"It's like an oven in here with the windows closed!"
! e ca și cum ai căuta beleaua exp.
! it's asking for trouble
"Driving home in the storm is asking for trouble."
! e ca o limbă străină pentru cineva exp.
! it's all Greek to someone
"I tried to read the manual, but it's all Greek to me."
! E ca în grajd aici exp.
! it's a pigsty in here
"Pick up your clothes—it's a pigsty in here!"
viața e ca o loterie exp.
life is like a lottery
"Life is like a lottery; you never know what will happen."
nicăieri nu e ca acasă exp.
there is no place like home
"After the long trip, she realized there is no place like home."
! e ca și cum ai căuta probleme exp.
! it's just asking for trouble
"Driving without a seatbelt? It's just asking for trouble."
! nu e la fel de bun ca adj.
! not a patch on
"This new restaurant is not a patch on the old one."
! nu e ca și cum conj.
! it's not as if
"Calm down, it's not as if anyone got hurt."
viața e ca o vacanță la mare exp.
life is a beach
"Don't worry, life is a beach!"
! parcă e ca pe vremuri exp.
! seems like old times
"Meeting again seems like old times after many years."
! nu e un secret că exp.
! it's no secret that
"It's no secret that she loves chocolate."
partea proastă e că exp.
the catch is
"The trip is free, but the catch is you must drive."
e clar că exp.
there is no doubt that
"There is no doubt that she will win the race."
fie că e bine, fie că e rău adv.
right or wrong
"He decided to go ahead, right or wrong."
a crede că e corect să spunem v.
think it's safe to say
"I think it's safe to say everyone enjoyed the concert."
! cum crezi că e mai bine exp.
! whatever works
"If you want to tape it instead of glue, whatever works."
fă cum crezi că e mai bine exp.
do as you think best
"If you want to leave early, do as you think best."
! ideea e că exp.
! here is the thing
"Here is the thing, we can't afford it."
fie că e adevăr sau ficțiune conj.
whether it's fact or fiction
"You should be careful, whether it's fact or fiction."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor ca e in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 341729. Exact: 341729. Verstreken tijd: 717 ms.