Îmi face întotdeauna plăcere să-ți dovedesc că greșești, dle inspector.
It always gives me pleasure to prove you wrong, inspector.
Sper sa nu fiu eu cel care sa-ți demonsteze ca gresesti.
I hope I won't be the one to prove you wrong.
Rog, nu spune nimeni că greșești.
Îți spun cu toată autoritatea că greșești.
W... ce vreau să spun este că greșești despre muniție, domnule.
Să nu lași pe nimeni să te convingă că greșești în privința asta.
Don't ever let anyone make you wrong for that.
Dar știu, în adâncul sufletului, că greșești.
Îl voi omorî să-ți arăt că greșești.
I'll kill him to prove you wrong.
Și o să mă întorc să-ți dovedesc că greșești.
And I will be back to prove you wrong.
M-am gândit că aș putea să-ți demonstrez că greșești.
Thought I'd go in and prove you wrong.
Să presupunem că știu deja că greșești.
Suppose I already know that you're wrong.
Pai, suntem de acord ca gresesti.
Well, let's agree that you're wrong.
Știi ce, mă duc acum la ea, să-ți dovedesc că greșești.
You know what, I'm going to her place right now and prove you wrong.
