We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ne convingi să facem lucruri care știi că nu vor funcționa, iar apoi dai vina pe noi când se întâmplă!
You talk us into doing things you know won't work, and then you blame us when it goes pear-shaped!
Dar, bineînţeles că nu vor funcţiona deoarece aceste elemente de compensare nu împlinesc nevoia decât, cel mult, pe termen scurt şi nasc dependenţele (de care aminteam mai sus).
But of course they won't work because these compensation elements only meet the need, at most, in the short term and give rise to dependencies (which I mentioned above).
Discipolul întreabă: Un student credea că planificările unui anumit coordonator erau deficitare și că nu vor funcționa prea bine pentru noi, așa că a încercat să facă lucrurile independent și a acționat după propria înțelegere despre cum să valideze Fa.
Disciple asks: A student believed that a certain coordinator's planning was poor and that it would not work out that well for us, so he tried to do things independently, and acted on his own understanding of how to validate the Fa.
Nu folosiți cuvintele mele ca fiind ale voastre, că nu vor funcționa atunci, și este un act de plagiere a Fa.
Donít use my words as your own, as they wonít work then, and it is an act of plagiarizing the Fa.
Acei semiconductori Teflon, ți-am zis că nu vor funcționa.
Verificati ca dispozitivul este compatibil - vezi Supported Handsets - daca dispozitivele dumneavoastra nu sunt compatibile asta nu inseamna ca nu vor functiona, oricum puteti primi un mesaj cum ar fi "Unexpected reply from phone!" care implica faptul ca telefonul nu este suportat.
Your device is supported - see Supported Handsets- if your device is not supported it does not mean that it will not work however if you may receive a message such as "Unexpected reply from phone!" which implies that the phone is not compliant.
Nu ne mai temem că nu vor funcționa Sec-Ag sau Biosecuritatea.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
