We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
so we can get
so we could take
so we can take
Trebuie să fac rost de bani, ca să putem lua trenul.
I've got to go and get some money, so we can get the train.
În primul rând, vom dinamita ușa seifului ca să putem lua banii.
First, we'll blow open the door to the safe so we can get the money out.
Am cumpărat o dubiță mai încăpătoare, ca să putem lua tot echipamentul pentru camping.
We bought a roomier van so we could take all the gear for our camping trip.
Trebuie să mă întâlnesc cu toți pentru a obține aprobarea necesară ca să putem lua trupul lui Lance acasă.
I need to meet everybody to sign the transfer permit so we can take Lance's body home.
Nava manevrează ca să putem lua fotografii... ale bazinelor multiinelare de pe Callisto.
The ship maneuvers so we can take pictures... of the multi-ringed basin on Callisto.
Noi chiar am mutat calendarul de acțiune ca să putem lua - l mai devreme.
We even moved up the timetable of the action so we could take him down sooner.
Poate dacă-i ții acasă, chiar și pentru câteva zile, ca să putem lua măsuri.
Perhaps if you kept them at home, for even a few days, so we could take stock.
Ma gândeam ca ar trebui sa te întorci în partea cealaltă ca sa putem lua partea ta buna.
I'm just thinking you should turn the other way so we can get your good side.
Treaba ta acum este să iei înapoi una dintre mașinile lui tați, ca să putem lua banii.
Now, your job now is to get one of daddy's cars back so we can get the money.
Și asta, ca să putem lua zile libere când vrem.
That was so we could take days off when we wanted to.
Da. Treaba ta acum este să iei înapoi una dintre mașinile lui tați, ca să putem lua banii.
Now, your job now is to get one of Daddy's cars back... so we can get the money.
Și când Powell l-a rugat să repete în engleză, ca să putem lua o declarație, părinții au zis că puștiul n-a văzut nimic și i-au trântit ușa în nas.
And when Powell asked him to repeat it in English, so we could take a statement, the parents said the kid saw nothing, and they shut the door in his face.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.