Vertaling van "ca... dacă" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doar că... dacă serul este autentic.
Only... if the serum is genuine.
Chestia e că... dacă află că participi la întruniri ale partidului...
The thing is... if he finds out you attend party meetings...
Zice că... dacă nu plătim în trei zile, ne dă afară.
That if we don't pay in three days, we'll be evicted.
Doamnă... înțelege că... dacă mă jignești mergând la Blois,
Madame... understand that if you offend me by going to Blois,
Așa că... dacă vreau să le aud mesajul...
So if I want to hear their message...
Așa că... dacă spune că eu le-am ucis, înseamnă că sunt moarte.
So if she says I killed them, then they must be dead.
Poate că... dacă speciile noastre împart aceeași viața de după ne vom mai întâlni.
Perhaps... if our species share the same afterlife we will meet again.
Asa că... dacă nu există niciun viitor... ar trebui să vorbim despre trecut.
So if there's no future we should talk about the past.
Doar că... dacă sunt prins ajutându-te...
It's just... if I get caught helping you...
Așa că... dacă am putea evita asta...
So if we could just avoid that...
Poate că... dacă am avea un copil...
Possibly... if we had a son.
Așa că... dacă e OK, aș vrea să vin la voi.
So if it's okay, I'd like to come and join you.
Atunci am putea concluziona ca... dacă știu un simbol egiptean... Da.
Then it might stand to reason that if they know one Egyptian symbol... Yes.
