Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
cale a
path of way of
pathway of
way to
Un model greu ai putea spune, această cale a iubirii.
A hard pattern you may say, this path of love.
Nu ți se permite să continui pe această cale a distrugerii.
You cannot be allowed to continue on this path of destruction.
Este bineînțeles o cale a tuturor lucrurilor.
It is, of course, the way of all things.
Evenimentele au o cale a lor ca să se succeadă.
Things have a way of just happening.
Această cale a bolii apare la aproape jumătate dintre pacienții cu psoriazis.
This pathway of the disease occurs in almost half of patients with psoriasis.
Un lanţ alimentar reprezintă singura cale a fluxului de energie.
What a food chain really represents is a single pathway of energy flow.
Dorim sa avansam, urmand aceeasi cale a vietii noastre.
We wish to advance by following the same path of our life.
Și au creat această cale a motivației și speranței pentru noi.
And they just created this path of motivation and hope for us.
Cum un băț singur poate schimba întreaga cale a destinului cuiva.
How a single stick can change the entire path of one's destiny.
Aceasta este o cale a neprihănirii care înlesneşte îndrumarea divină.
This is a pathway of righteousness which invites divine assistance.
Totusi, aceasta cale a dezvoltarii naturale este una foarte lunga si dificila.
However, this path of natural development is very lengthy and difficult.
Omul are o cale a te convinge.
Man does have a way of getting inside your head.
Este o cale a mântuirii prin fapte.
It is a way of salvation by works.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die cale a bevatten

a găsi o cale de a ocoli v.
find a way around
"We need to find a way around the fallen tree."
! a fi pe cale să v.
! be going
"I am going to start my homework soon."
be heading for
"The company is heading for trouble if sales drop."
! a pune la cale v.
! be up to
"I wonder what he's up to in his room."
! brew up
"They started to brew up a scheme for the new business venture.."
a găsi o cale v.
find your way
"With practice, you'll find your way to manage the workload without panic."
find a way
"We must find a way to fix this issue."
a sta în cale v.
stand between
"His pride will stand between him and success.."
get in one's way
"The fallen tree got in our way on the trail."
! pe cale de a se recupera adj.
! on the mend
"After the surgery, she is on the mend."
! a pune lumea la cale v.
! put the world to rights
"We stayed up late to put the world to rights over coffee."
a merge pe această cale v.
go down that road
"If you go down that road, there's no turning back."
a pune la cale un complot v.
hatch a plot
"They hatched a plot to steal the jewels."
! a învăța pe cale dificilă v.
! learn the hard way
"He had to learn the hard way after losing his job."
nicio cale de a afla n.
no means of knowing
"There was no means of knowing what happened next."
! a pune la cale un plan v.
! cook up a plan
"They cooked up a plan to surprise their friend on her birthday."
a găsi o cale de ieșire v.
find one's way out
"He found his way out of the financial crisis."
! a fost pe cale să piardă exp.
! nearly lost it
"He nearly lost it during the final exam."

Synoniemen voor cale a in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

a treia cale 630
a pune la cale 630
a deschide o cale 100
a găsi o cale să 100
a descoperi o cale 70
a urma o cale 50
nicio cale de a afla 50
a merge pe această cale 50

Resultaten: 502. Exact: 502. Verstreken tijd: 126 ms.