We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when you're done
when you finish it
when you're finished
Crezi că-mi poți da o copie după caseta ta demo, când o termini?
You think I can have a copy of your demo when you're done?
Și vorbim când o termini.
And we'll talk when you're done.
Vreau o copie a tezei tale de doctorat când o termini.
I want a copy of your doctoral thesis when you finish it.
Bine, când o termini atunci?
Well, when you finish it, then?
Dacă e așa de amuzantă, să mi-o dai și mie când o termini.
Well, if it's so funny, let me read it when you're finished.
Spune-mi când o termini.
Well, tell me when you're finished.
Sună-mă când o termini.
Call me when you finish it.
Și când o termini de scuturat la pisoar, poate îl rogi pe vrăjitor să-ți dea o inimă?
And when you're done shaking off at the urinal, maybe you could ask the wizard to give you a heart.
Și când o termini de scuturat la pisoar, poate îl rogi pe vrăjitor să-ți dea o inimă?
Great, and when you're done shaking off at the urinal, maybe you could ask the wizard to give you a heart.
Poate când o termini...
Maybe when you're done with it...?
Spune-mi când o termini.
Tell me when you finish it.
Ce, e vreo regulă care spune că nu-mi poți da o impresie acum și o altă impresie când o termini?
I mean, is there some rule that says you can't give me An opinion now and then another opinion when you're finished?
Aceasta este una dintre acele cărți fascinante și ambigue pe care vrei să le discuți cu un prieten când o termini .
This is one of those fascinating, ambiguous books you'll want to discuss with a friend when you're done. (Full review here.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.