Ingerarea capsulelor pe cale orală asigură acțiunea corectă a medicamentului în organism.
Orally ingesting the capsules ensures the medication works properly inside.
Trebuie să vă spălaţi pe mâini imediat după deschiderea capsulelor.
You should wash your hands immediately after opening the capsules.
Această gaură este folosită de musculița capsulelor de mac pentru a-și depune ouăle.
This hole is used by capsule midge to lay eggs.
Poți cumpăra această armă puternică din piața capsulelor.
You can buy this solid firearm in the capsule market.
Vei transfera controlul lansării capsulelor cu hibrizi pe nava mea imediat.
You will transfer launch control of the hybrid pods to my ship immediately.
Nu se va coabita în interiorul capsulelor.
There will be no cohabitation inside the pods.
Aceasta din urmă reduce semnificativ efectul terapeutic al capsulelor.
The latter significantly reduces the therapeutic effect of the capsules.
Spuneţi medicului dumneavoastră dacă aveţi dificultăţi la înghiţirea capsulelor.
If you have difficulty in swallowing the capsules, tell your doctor.
Vezi dacă poți verifica însemnările administrării capsulelor.
See if you can verify the notations as to capsules administered.
Proprietățile benefice ale capsulelor sunt antiinflamatorii și bactericide.
The beneficial properties of the capsules are anti-inflammatory and bactericidal.
Unele suplimente alimentare folosesc gelatină pentru învelișul capsulelor.
Some dietary supplements use gelatin for their capsule shells.
Mâinile trebuie spălate imediat după manipularea capsulelor deschise.
Hands should be washed immediately after handling open capsules.
Mutarea capsulelor acolo a afectat rețeaua electrică.
Putting the pods there taxed the power grid.