We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
his head explode
my head explode
Mai degrabă intensitatea privirii îi va face capul să explodeze.
More like the intensity of her gaze will make his head explode.
În timp ce planul mamei de a se apropia de mine a eșuat, planul lui tata de apropiere de Erica consta în ai face capul să explodeze.
While my mom's plan to bond with me had blown up, my dad's plan to bond with Erica was about to make his head explode.
Plansetele mi-au făcut capul sa explodeze.
Well, the crying, it was making my head explode.
Vezi dacă îi pot face capul să explodeze cu mintea.
See if I can make her head explode with my mind.
Ultima viziune mi-a făcut capul să explodeze.
Last vision I had blew out the back of me skull.
Nu l-am mai văzut așa, arată de parcă îi stă capul să explodeze.
He looks like his head's going to explode.
Tu n-o să-mi faci capul să explodeze, iar eu n-o să-mi folosesc laserul nimicitor.
You are not to exploding heads and I will not do my devastating eye lasers.
Am un mod perfect de a face asta, dar îmi va face capul sa explodeze.
Well, I have the perfect way to do that, but it'll cause my head to explode.
Jur, dacă aș putea să îi fac capul să explodeze cu puterea minții, așa aș face acum.
I swear, if I could make her head explode using only the power of my mind, that's what I'd be doing right about now.
Așa c-ai ținut butonul în mână, gata să-mi faci capul să explodeze fără să-mi rănești sentimentele!
So you kept the switch in your hand ready to explode my skull without hurting my feelings!
Dacă tu o să tragi cu raze laser, n-o să am încotro și o să îți fac capul să explodeze.
If you shoot your eye lasers, then I'll have no choice but to explode your head!
I-ai făcut capul să explodeze?
You blew up his head?
Vezi dacă îi pot face capul să explodeze cu mintea.
See if I can make her head explode with my mind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.