Acestea sunt sufletele care și-au trădat motivul pentru apetitul lor carnal.
These are the souls who betrayed their reason to their carnal appetites.
Un om atât dat să degenereze înclinațiile și carnal uitare.
A man so given to degenerate proclivities and carnal oblivion.
Te-ai apropiat de cineva în mod carnal - fără să fii căsătorită?
Did you commingle with anyone in a fleshly way - without being married?
Și să fii în stare să-ți dai viața pentru un carnal.
And if you're willing to give up your life for a carnal.
Clientul meu a semnat actul post-nupțial în stare de stres emoțional și carnal.
My client signed this post-nup under both emotional and carnal duress.
Omul carnal iubeşte ridicarea lucrurilor umane la nivelul divin.
Carnal man loves to elevate human things to the level of the divine.
Și pentru asta te-am iubit mereu, carnal.
And I'll always love you for it, carnal.
Da, chiar și tatăl tău a fost omul carnal.
Yes, even your father was carnal man.
E clar că un alt fiasco carnal cu zeița shiksi.
Obviously another carnal fiasco with the "shiksi" goddess.
Ceva carnal înăuntrul tău îți face corpul să transpire.
Something carnal inside of you causes your body to break out in sweats.
Din carnal, el devine electiv și creează prietenia.
From carnal, it becomes elective and creates friendship.
Sunt aici pentru ca am aparat un carnal.
I'm in here for backing up a carnal.
Sper ca voi putea picta, carnal.
Hope I can still paint, carnal.